Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Wild Meat and the Bully Burgers de Lois-Ann Yamanaka o urmărește pe Lovey, o tânără fată dintr-o familie din clasa muncitoare din Hilo, Hawaii, în anii 1970. Romanul explorează teme precum luptele socio-economice, identitatea și complexitatea dinamicii familiale. Experiențele lui Lovey evidențiază aspectele mai întunecate ale vieții hawaiiene pe care turiștii le pot trece cu vederea, oferind o perspectivă asupra impactului colonizării și a provocărilor cu care se confruntă comunitățile locale. Narațiunea îmbină umorul și momentele emoționante, ceea ce o face o lectură captivantă.
Avantaje:Cartea oferă o conexiune emoțională profundă cu personajul principal, Lovey, și abordează probleme sociale semnificative, precum sărăcia, intimidarea, identitatea și ierarhiile rasiale. Cititorii apreciază portretul autentic al vieții și culturii hawaiiene, îmbunătățit de utilizarea limbii pidgin în dialog. Multora le-a fost greu să o lase din mână, datorită povestirii captivante și a temelor abordate. Stilul de scriere este considerat unic și eficient în transmiterea experiențelor personajelor.
Dezavantaje:Unii cititori au remarcat că subiectul poate fi întunecat și poate necesita o înțelegere a contextelor culturale și societale pentru o apreciere deplină. Câteva recenzii au sugerat că povestea generală poate să nu fie în întregime originală, deși rămâne vie și interesantă. În plus, cei care nu sunt familiarizați cu nuanțele culturale din Hawaii ar putea găsi dificil să se raporteze la unele aspecte ale călătoriei lui Lovey.
(pe baza a 47 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Wild Meat and the Bully Burgers
Conținutul cărții:
Numele ei este Lovey Nariyoshi, iar Hawai'i-ul ei nu este cel al leis, al ananasului și al Magnum P. I.
În orașul Hilo, de pe Insula Mare, Lovey și excentrica ei familie japonezo-americană sunt la marginea sărăciei, în mijlocul unui paradis tropical. Împreună cu Jerry, prietenul ei cel mai bun, simpatic și efeminat, Lovey suferă din cauza bătăușilor din curtea școlii, a luptei de clasă, a cursurilor de cusut Singer și a muncii surprinzător de dureroase de culegător pe o plantație de nuci de macadamia, toate acestea în timp ce încearcă să își găsească o identitate proprie.
În același timp, o satiră amuzantă și mușcătoare a fericirii haole și o meditație emoționantă asupra a ceea ce este real, chiar dacă urât uneori, dar adevărat, Wild Meat and the B ully B urgers vorbește în limba pidgin - engleza creolă din Hawaii - distingând una dintre cele mai vibrante voci din cultura contemporană. Povestirile din acest roman de durată au fost adaptate în filmul Fishbowl, de regizorul inovator Kayo Hatta.
