Carte de poezie irlandeză americană: Din secolul al XVIII-lea până în prezent

Recenzii ale cititorilor

Antologia de poezie irlandezo-americană a primit recenzii mixte. În timp ce unii cititori apreciază amploarea poeților incluși și efortul de a prezenta experiența irlandezo-americană, alții critică omisiunile și includerile discutabile, sugerând că antologia nu are o definiție clară și o justificare pentru selecțiile sale.

⬤ Antologia include aproximativ 200 de poeți irlandezi-americani, oferind o perspectivă largă.
⬤ Editorul, profesorul Daniel Tobin, este considerat a fi bine informat și este autorul unor lucrări despre istoria poeziei irlandezo-americane.
⬤ Încearcă să exploreze un domeniu neglijat al literaturii, subliniind experiența irlandezo-americană.

⬤ Sunt citate omisiuni notabile precum Eileen Myles și Seamus Heaney, care ridică semne de întrebare cu privire la credibilitatea colecției.
⬤ Este posibil ca unii poeți incluși să nu corespundă identității irlandezo-americane fără o justificare clară (de exemplu, Derek Mahon, Wallace Stevens).
⬤ Antologiei îi lipsește o introducere cuprinzătoare și note biografice care să clarifice alegerile editoriale.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Book of Irish American Poetry: From the Eighteenth Century to the Present

Conținutul cărții:

Aceasta este prima antologie majoră de poezie irlandezo-americană. Ea deschide noi drumuri în domeniul cercetării literare irlandezo-americane prin colectarea pentru prima dată a lucrărilor a peste două sute de poeți irlandezi americani, precum și a altor poeți americani ale căror lucrări abordează teme irlandezo-americane.

Ce înseamnă să fii un poet irlandezo-american? The Book of Irish American Poetry răspunde la această întrebare prin reunirea celor mai bune și mai reprezentative poezii scrise de irlandezi americani și despre America irlandeză în ultimii trei sute de ani. Întrebarea nu este doar retorică, susține Daniel Tobin în introducere, deoarece ridică problema unui anumit tip de identitate imaginativă care a fost rareori, dacă nu chiar niciodată, explorată în mod adecvat. Această antologie reunește poezia exemplară a perioadei populiste a versului irlandezo-american (în special opera unor poeți precum John Boyle O'Reilly), cu opera acelor irlandezi americani care și-au lăsat o amprentă de neșters asupra poeziei americane: Robinson Jeffers, Marianne Moore, Louise Bogan, John Berryman, Thomas McGrath, John Montague, Robert Creeley, Frank O'Hara, Ted Berrigan, Charles Olson, Galway Kinnell, X. J. Kennedy și Alan Dugan, printre alții. În cele din urmă, antologia include poezii deosebite ale unor irlandezi americani contemporani a căror operă are toate șansele să treacă testul timpului: poeți precum Tess Gallagher, Alice Fulton, Brendan Galvin, Marie Howe, Susan Howe, Billy Collins, Michael Ryan, Richard Kenney și Brigit Pegeen Kelly.

Poemele din această colecție traversează spectrul larg al poeziei americane și îi plasează pe irlandezi americani în cadrul fiecărei școli notabile de poezie americană, de la modernism la confesionalism și Beats, de la formalism la imagism și de la proiectivism la Școala New York și poeții Language.

The Book of Irish American Poetry recuperează mulți poeți care au fost uitați și plasează figuri deja notabile ale poeziei americane în contextul unei tradiții specific irlandezo-americane. Această lucrare importantă de erudiție literară va domina domeniul pentru anii următori.