Cartea Aforismelor: Fiind o traducere a Kitab al-Hikam

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pentru conținutul său înălțător din punct de vedere spiritual și pentru înțelepciunea profundă, deoarece prezintă o colecție de proverbe care promovează dezvoltarea spirituală și înțelegerea unității divine. Cu toate acestea, unii cititori consideră că experiența de lectură este dificilă din cauza interpretărilor oferite, sugerând că acestea distrag atenția de la semnificațiile originale. În plus, există critici cu privire la utilizarea repetitivă a pronumelor masculine atunci când se face referire la divin.

Înălțător din punct de vedere spiritual, conține idei profunde despre Tawhid și etică, valoros pentru cei care caută dezvoltarea spirituală, provocator și ghid excelent, concis și înălțător pentru inimă și suflet.

Greu de citit din cauza interpretărilor contradictorii, unii consideră că este lipsită de profunzime și interes, utilizarea repetitivă a pronumelor masculine pentru Dumnezeu pe care unii cititori o consideră problematică.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Book of Aphorisms: Being a translation of Kitab al-Hikam

Conținutul cărții:

Această carte este una dintre cele mai răspândite lucrări ale lui Ibn 'Ata'illah și servește drept ghid etic pentru cei care îl caută pe Dumnezeu.

Este o colecție de ziceri spirituale scurte, fiecare conținând semnificații profunde extrase din Coran și Sunnah, și tratează probleme legate de tawhid, etică și conduita de zi cu zi.