Cartea albastră a zânelor: A Children Fairy Tales Stories (Povești de basm pentru copii)

Titlul original:

The Blue Fairy Book: A Children Fairy Tales Stories

Conținutul cărții:

Cartea albastră a zânelor a fost primul volum din serie și, prin urmare, conține unele dintre cele mai cunoscute povești, preluate dintr-o varietate de surse: nu numai de la Grimm, ci și aventuri captivante de Charles Perrault și Madame D'Aulnoy, Nopțile Arabe și alte povești din tradițiile populare.

Aici, într-un volum atractiv legat pe hârtie - cu caractere mărite - se regăsesc Frumoasa din Pădurea Adormită, Rumpelstiltzkin, Frumoasa și Bestia, Hansel și Gretel, Motanul Încălțat, John cel de încredere, Jack și Ucigașul de Uriași, Goldilocks și multe alte povești preferate care au devenit o parte indispensabilă a patrimoniului nostru cultural. În total, această colecție conține 37 de povești, toate aranjate în proza clară și plină de viață pentru care Lang a fost celebru.

Nu numai că, în general, se admite că cele mai bune versiuni în limba engleză ale poveștilor standard ale lui Lang sunt cele mai bogate și mai ample ca gamă. Poziția sa ca unul dintre cei mai importanți folcloriști din Anglia, precum și abilitățile sale literare de primă mână, fac din colecția sa o valoare inestimabilă în limba engleză.