Cartea este pe masă

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o călătorie captivantă și educativă prin viața autorului, concentrându-se pe învățarea limbilor străine și pe dezvoltarea personală. Cititorii apreciază povestirea detaliată și temele captivante prezentate pe tot parcursul cărții.

Poveste captivantă, perspective educative despre limbă, detalii bine articulate, teme captivante, bazată pe experiențele reale ale autorului și oferă inspirație pentru realizarea personală.

Unii cititori ar putea prefera o abordare diferită a narațiunii sau ar putea găsi dificilă conectarea cu toate aspectele, dar nu au fost menționate explicit contra specifice.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Book Is on the Table

Conținutul cărții:

La sfârșitul anilor '90 am participat la o ceremonie de absolvire în Sala Mare a Universității din Leeds. Acolo, mi s-a acordat un masterat în lingvistică și predarea limbii engleze.

Cu doar zece ani înainte, aveam doar competențe de bază în limba engleză și lucram la o tarabă de stradă în America de Sud, câștigând 60 de dolari pe lună. Această povestire vorbește despre călătoria aventuroasă de învățare a limbii engleze și despre modul în care limba engleză mi-a permis să evadez dintr-un mediu social mediocru. De-a lungul acestei călătorii am învățat despre lingvistică, sociolingvistică, învățarea limbii engleze (ca limbă străină/ a doua limbă) și am descoperit un fel de putere supranaturală pe care engleza mi-a conferit-o.

Îi invit pe cititori să refacă pașii acestei descoperiri și să observe legătura intrinsecă dintre limbă și realitate. Pe parcurs, cititorul va face cunoștință cu un comerciant de mașini din Yorkshire, un student conservator promițător, o mamă pioasă și statornică, o travestită dezgustătoare care o imită pe Madonna, răzvrătiții feroce de la Stonewall, un profesor de lingvistică harnic și viclean, un creștin devotat care crede că extratereștrii controlează această lume și un lingvist american celebru care a schimbat unele opinii prejudiciabile cu privire la vernacularul englez negru.

Cititorii ar trebui să se simtă liberi să învețe câțiva termeni tehnici lingvistici, ceva jargon din comerțul cu mașini, o grămadă de cuvinte dialectice și o gură plină de limbaj tabu. Iar dacă, întâmplător, cititorul învață să conjure o vrajă magică folosind limba engleză, ca un produs secundar fericit, ei bine...

bravo ție".