Cartea lucrărilor divine a lui Hildegard de Bingen: Cu scrisori și cântece

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază viața și contribuțiile multifațetate ale Sfintei Hildegard de Bingen, subliniind talentele ei ca mistică, muziciană și profesoară. Cartea oferă o colecție a lucrărilor sale, inclusiv scrisori, muzică și scrieri vizionare, adresându-se cititorilor interesați de spiritualitate, misticism și integrarea gândirii religioase orientale și occidentale. În timp ce mulți cititori îi laudă conținutul pătrunzător și ilustrațiile frumoase, apar critici cu privire la calitatea traducerii, omisiunile din text și interpretările autorului.

⬤ Conținut bogat despre o figură istorică remarcabilă.
⬤ Perspective inspirate asupra spiritualității și misticismului.
⬤ Ilustrații frumoase și notații muzicale incluse.
⬤ Conexiuni valoroase între catolicism și religiile orientale.
⬤ Mulți cititori o găsesc iluminatoare și relevantă chiar și astăzi.

⬤ Traducerea este incompletă, omițând secțiuni semnificative din opera lui Hildegard.
⬤ Lipsa citatelor și a referințelor adecvate face dificilă distincția între cuvintele lui Hildegard și cele ale editorului.
⬤ Unii cititori o consideră dificil de înțeles.
⬤ Preocupări ridicate cu privire la perspectiva autorului asupra catolicismului.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hildegard of Bingen's Book of Divine Works: With Letters and Songs

Conținutul cărții:

Hildegard din Bingen, o mistică renană din secolul al XII-lea, a fost numită un model ideal de femeie eliberată. Ea a fost poetă și om de știință, pictoriță și muziciană, vindecătoare și stareță, dramaturg, profet, predicator și critic social.

Cartea lucrărilor divine a fost scrisă între 1170 și 1173, iar aceasta este prima sa apariție în limba engleză. Cel de-al treilea volum al unei trilogii care include Scivias, publicată de Bear & Company în 1985, această lucrare vizionară este un semnal care răsună pe întreaga planetă că se apropie o perioadă de vindecare și echilibru.

Book of Divine Works este o cosmologie care reunește religia, știința și arta, iar cititorii vor descoperi în aceste viziuni vechi de 800 de ani o simbioză uimitoare cu fizica contemporană. Volumul de față conține, de asemenea, 51 de scrisori scrise de Hildegard către figuri politice și religioase semnificative ale vremii sale și traducerea a douăsprezece dintre cântecele sale.