Cartea lui Chuang Tzu

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază Zhuangzi ca o introducere accesibilă și captivantă în filosofia taoistă, subliniind umorul, perspicacitatea și natura sa provocatoare. Cu toate acestea, unii cititori au considerat că textul este incoerent și confuz, punând la îndoială profunzimea și coerența sa.

⬤ Traducere excelentă, accesibilă cititorilor începători.
⬤ Povestire captivantă și plină de umor.
⬤ Oferă perspective pătrunzătoare și provocatoare asupra vieții și filosofiei.
⬤ Completitudine în acoperirea tuturor capitolelor din Chuang Tzu.
⬤ Oferă o perspectivă nouă asupra conceptelor taoiste și încurajează reflecția.

⬤ Unii cititori consideră că unele părți ale textului sunt incoerente și lipsite de sens.
⬤ Contradicții percepute în cadrul învățăturilor.
⬤ Poate fi derutant pentru cititorii care caută învățături clare, liniare.
⬤ Unii cititori au preferat alte traduceri, ceea ce indică faptul că este posibil să nu satisfacă toate gusturile.

(pe baza a 83 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Book of Chuang Tzu

Conținutul cărții:

O capodoperă a filosofiei chineze antice, a doua ca influență după Tao Te Ching

Unul dintre fondatorii taoismului, Chuang Tzu s-a opus ferm valorilor confucianiste ale ordinii, controlului și ierarhiei, considerând că starea perfectă este cea în care domnește natura primară, înnăscută. Plină de profunzime, dar și de trucuri, șmecheri, înțelepți, glumeți, oameni cu nume incredibile și confuciani încordați, Cartea lui Chuang Tzu percepe Tao - Calea naturii - nu ca pe un termen care trebuie explicat, ci ca pe o cale pe care trebuie să mergi. Radicală și subversivă, folosind spirit, umor și tactici de șoc, Cartea lui Chuang Tzu oferă o privire intrigantă în adâncul culturii chineze.

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.