Cartea memorială a comunității din Siedlce((Siedlce, Polonia) (Yassni (Jasny) A. Wolf)

Titlul original:

Memorial Book of the Community of Siedlce((Siedlce, Poland) (Yassni (Jasny) A. Wolf)

Conținutul cărții:

Această traducere a Cărții Yizkor este a treia din cele trei cărți despre Siedlce. Această carte este, de asemenea, cea mai importantă, deoarece include patru secole de istorie a comunității evreiești din Siedlce. Yitzchak Kaspi, un istoric evreu care a supraviețuit războiului, a scris capitolul de 300 de pagini.

Înainte de al doilea război mondial, Siedlce avea o populație evreiască semnificativă, fiind uneori orașul majoritar. Evreii au început să se stabilească în Siedlce de la mijlocul secolului al XVI-lea. Erau proprietari de hanuri, comercianți și artizani. În secolul al XVIII-lea au fost înființate un spital evreiesc, un Beit Midrash și un cimitir evreiesc. Siedlce a intrat sub stăpânire austriacă după a treia împărțire a Poloniei până în 1809, după care a trecut sub stăpânire rusă în 1815.

La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, activitatea politică și culturală seculară a fost evidentă în rândul evreilor din Siedlce. Au existat diverse mișcări și partide politice, precum sioniștii, Bund și altele. Între 1911 și 1939, în oraș au fost publicate două săptămânale idiș.

În 1939, evreii reprezentau 37% din populația orașului. În 1940, germanii au deportat la Siedlce peste o mie de evrei din alte părți ale Poloniei. În martie 1941, un pogrom de trei zile în Siedlce, orchestrat de germani, a ucis mulți dintre locuitorii săi evrei. În luna august a aceluiași an, evreii au fost forțați să intre într-un ghetou. În august 1942, aproximativ 10 000 de evrei din Siedlce au fost deportați la Treblinka și uciși acolo. Evreii rămași în oraș au fost trimiși la exterminare pe 25 noiembrie 1942.

Comunitatea evreiască din Siedlce nu a fost refăcută după război.

Fie ca această carte să servească drept memorial pentru comunitatea vibrantă din Siedlce care nu mai există.