Cartea memorială a lui Radzivilov: Traducerea lui Radzivilov: Sefer Zikaron

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Memorial Book of Radzivilov: Translation of Radzivilov: Sefer Zikaron

Conținutul cărții:

Radzivilov a fost cândva un prosper oraș rusesc de frontieră care făcea legătura între Imperiul Rus și cel Austriac. Datorită locației sale, a fost un centru comercial și a avut o comunitate evreiască înfloritoare.

În timpul Primului Război Mondial, a devenit o linie de front pentru diferite armate beligerante și a fost aproape distrus. Mai târziu, a devenit o arenă pentru războiul dintre naționaliștii ucraineni și bolșevici, până când a fost stabilit un nou guvern polonez. Odată cu aceasta a avut loc o renaștere a vieții evreiești, inclusiv o mișcare sionistă puternică.

Până în 1935, orașul avea 12.000 de locuitori, dintre care mai mult de jumătate erau evrei. Comunitatea susținea trei școli evreiești, un Talmud Tora, mai multe școli private, două sinagogi, 14 case de rugăciune, un spital evreiesc și un azil pentru invalizi. Majoritatea evreilor lucrau în comerț.

De asemenea, aceștia dețineau mai multe fabrici, o tipografie evreiască, o fabrică de bere, un cuptor de var și o moară de făină. După ce germanii au ocupat orașul în iulie 1941, naziștii și ajutoarele lor ucrainene au început un program de represiune și crimă, care a culminat cu masacrul din 1942 a aproximativ 4.000 de evrei. Când Radzivilov a fost eliberat în martie 1944, doar aproximativ 50 de evrei supraviețuiseră.

În anii 1960, un grup de supraviețuitori și foști locuitori s-au întâlnit în Israel, hotărâți să recreeze, sub formă de carte, orașul lor care fusese distrus. Această carte, proaspăt tradusă din ebraică, este omagiul lor pentru Radzivilovul evreiesc care a fost.