Cartea memorială (Yizkor) Drohitchin - 500 de ani de viață evreiască (Drohiczyn, Belarus) Traducere din Drohitchin - Finf Hundert Yor Yidish Lebn

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o călătorie emoționantă care stimulează aprecierea pentru strămoși, dar a dezamăgit unii cititori din cauza domeniului său de aplicare limitat, a editării slabe și a lipsei de informații genealogice.

Lectură emoționantă care ajută la aprecierea strămoșilor și a luptelor lor.

Accent limitat pe un segment mic de populație, lipsită de detalii genealogice, conține numeroase erori tipografice și scrieri redundante.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Drohitchin Memorial (Yizkor) Book - 500 Years of Jewish Life (Drohiczyn, Belarus) Translation of Drohitchin - Finf Hundert Yor Yidish Lebn

Conținutul cărții:

Aceasta este traducerea cărții memoriale (Yizkor) a comunității evreiești din Drohichin, Belarus. Această istorie a orașului Drohitchin/Drahichyn - în Belarus - acoperă comunitatea evreiască veche de aproape 500 de ani, care avea aproape 5.000 de rezidenți evrei la începutul celui de-al Doilea Război Mondial.

Această carte este atât istorie, cât și memorii și include poezii, omagieri și multe fotografii. De asemenea, conține și un necrolog al victimelor Shoah din Drohitchin și din orașele din apropiere ucise în cele două masacre din Drohitchin ( 25 iulie și 15 octombrie 1942). Foști locuitori și urmași ai Drohitchinului au contribuit cu mărturii de primă mână la această carte, astfel încât generațiile viitoare să poată afla despre lunga istorie a acestei comunități evreiești cândva vibrante.

Citiți și prețuiți această relatare sfâșietoare a unei lumi evreiești care nu mai există. Drohitchin este situat la 40 de mile vest de Pinsk, 33 de mile est de Kobryn, 16 mile est de Antopol.

A nu se confunda cu orașul mai mic Drohiczyn, Polonia, aflat la 49 de mile WNW de Brest. Denumiri alternative pentru acest oraș: Drohnic: Drahichyn belarus, Drogichin rusesc, Drohiczyn polonez, Drohitchin idiș, Drahitschyn german, Drogič inas lituanian, Drohichin, Drohiczyn Poleski, Drahič yn, Dorohiczyn. Publicat de Yizkor Books in Print Project
, parte a Yizkor Books Project of JewishGen, Inc.

736 de pagini, 8. 5„ pe 11,” copertă tare, incluzând toate fotografiile și alte imagini și noi liste de rezidenți întocmite recent.