Cartea roșie a zânelor

Recenzii ale cititorilor

Colecțiile de basme ale lui Andrew Lang, în special „The Red Fairy Book”, sunt apreciate pentru vasta lor gamă de povești încântătoare din diferite culturi și pentru ilustrațiile frumoase. Aceste cărți reprezintă un material excelent pentru citirea cu voce tare pentru copii și pentru adulții care doresc să facă o călătorie pe linia amintirilor. Cu toate acestea, unele critici semnalează teme învechite și un potențial rasism în anumite povești, sugerând că acestea ar putea să nu fie ideale pentru copiii mici fără îndrumarea părinților. În plus, dimensiunea mai mică a tipăriturii în unele ediții este menționată ca un dezavantaj.

⬤ Vastă colecție de basme captivante din întreaga lume, inclusiv multe clasice îndrăgite și povești mai puțin cunoscute.
⬤ Ilustrații frumoase care sporesc experiența lecturii.
⬤ Ideală pentru citirea cu voce tare copiilor și pentru cultivarea imaginației.
⬤ Ediții bine conservate de Dover care păstrează poveștile originale.
⬤ Unele povești unice și sălbatice care oferă perspective noi.

⬤ Unele povestiri conțin teme învechite și potențial rasism, necesitând supravegherea părinților atunci când sunt citite copiilor mai mici.
⬤ Dimensiunea mai mică a caracterelor din unele ediții poate fi dificilă pentru unii cititori.
⬤ Ansamblul de povestiri include repetiții și poate părea redundant pentru unii.
⬤ Este posibil ca unele ediții să nu satisfacă așteptările privind dimensiunea ilustrațiilor.

(pe baza a 80 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Red Fairy Book

Conținutul cărții:

Andrew Lang, (născut la 31 martie 1844, Selkirk, Selkirkshire, Scoția. --decedat la 20 iulie 1912, Banchory, Aberdeenshire), savant și om de litere scoțian, cunoscut pentru colecțiile sale de basme și pentru traducerile lui Homer.

Andrews și la Balliol College, Oxford, a deținut o bursă deschisă la Merton College până în 1875, când s-a mutat la Londra. A devenit rapid faimos pentru articolele sale critice din The Daily News și din alte ziare. Și-a demonstrat talentul de poet în Ballads and Lyrics of Old France (1872), Helen of Troy (1882) și Grass of Parnassus (1888) și de romancier cu The Mark of Cain (1886) și The Disentanglers (1902). A fost lăudat în mod special pentru colecția sa de basme în 12 volume, primul volum fiind The Blue Fairy Book (1889), iar ultimul The Lilac Fairy Book (1910). Propriile sale basme, Aurul din Fairnilee (1888), Prințul Prigio (1889) și Prințul Ricardo din Pantouflia (1893) au devenit clasice pentru copii.

Lang a făcut, de asemenea, o importantă muncă de pionierat în volume precum Custom and Myth (1884) și Myth, Ritual and Religion (1887). Mai târziu, s-a îndreptat către istorie și mistere istorice, în special Pickle the Spy (1897), A History of Scotland from the Roman Occupation, 4 vol. (1900-07), Historical Mysteries (1904) și The Maid of France (1908). Devotamentul său de o viață pentru Homer a produs traduceri în proză bine cunoscute ale Odiseei (1879), în colaborare cu S. H. Butcher, și ale Iliadei (1883), cu Walter Leaf și Ernest Myers. A apărat teoria unității literaturii homerice, iar lucrarea sa World of Homer (1910) este un studiu important. (wikipedia.org)