Cartea zânelor albastre

Recenzii ale cititorilor

Cartea, în special *Blue Fairy Book* a lui Andrew Lang, este o colecție de basme clasice care include narațiuni bogate și ilustrații tradiționale. În timp ce mulți cititori apreciază profunzimea și varietatea poveștilor, apar critici privind prezentarea fizică a cărții și utilizarea limbajului, în special în anumite ediții. În special, cartea abordează teme care s-ar putea să nu se alinieze cu sensibilitățile moderne.

⬤ Povești captivante și captivante care captează imaginația copiilor.
⬤ O bună varietate de povești din diferite culturi și tradiții.
⬤ Includerea de ilustrații originale care îmbunătățesc experiența lecturii.
⬤ Oferă lecții valoroase și discuții despre alegeri și consecințe.
⬤ Multe ediții conțin toate poveștile originale fără omisiuni.

⬤ Unele ediții sunt slab tipărite, cu un format neatractiv și lipsă de ilustrații.
⬤ Există preocupări legate de limbaj și teme care pot reflecta opinii învechite sau incorecte din punct de vedere politic.
⬤ Probleme legate de exemplarele fizice, cum ar fi lipsa numerelor de pagină și lipsa cuprinsului, ceea ce face dificilă navigarea.
⬤ Unele povestiri pot conține violență sau teme întunecate care ar putea fi considerate nepotrivite pentru copiii mai mici.

(pe baza a 293 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Blue Fairy Book

Conținutul cărții:

Este aproape imposibil să ne imaginăm cum ar fi copilăria fără lumea fermecătoare a tărâmurilor de basm. Cenușăreasa, Scufița Roșie, uriași și pitici, monștri și magicieni, zâne și căpcăuni - aceștia sunt tovarășii care vor încânta tinerii băieți și fete din toate ținuturile și din toate timpurile, așa cum au dovedit-o colecțiile de povești de succes fenomenal ale lui Andrew Lang. Din ziua în care au fost tipărite pentru prima dată, cărțile de basme Lang în mai multe culori au distrat mii de băieți și fete, așa cum au făcut plăcere și numeroșilor părinți care le-au citit copiilor lor aceste clasice de neuitat.

The Blue Fairy Book a fost primul volum din serie și, prin urmare, conține unele dintre cele mai cunoscute povești, preluate dintr-o varietate de surse: nu numai de la Grimm, ci și aventuri captivante de Charles Perrault și Madame d'Aulnoy, Noaptea arabă și alte povești din tradițiile populare. Aici, într-un volum atractiv, legat pe hârtie - cu caractere mărite - se află "Frumoasa adormită", "Rumpelstiltskin", "Frumoasa și bestia", "Hansel și Gretel", "Motanul încălțat", "Trusty John", "Jack Ucigașul de giganți", "Goldilocks" și multe alte povești preferate care au devenit o parte indispensabilă a patrimoniului nostru cultural.

În total, această colecție conține 37 de povestiri, toate narate în proza clară și plină de viață pentru care Lang era faimos. Nu numai că se admite, în general, că povestirile lui Lang sunt cele mai bune versiuni în limba engleză ale povestirilor standard, dar colecțiile sale sunt și cele mai bogate și mai variate. Poziția sa ca unul dintre cei mai importanți folcloriști ai Angliei, precum și abilitățile sale literare de primă mână fac ca colecțiile sale să fie de neegalat în limba engleză.