Cartea zânelor violete

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la seria Fairy Book a lui Andrew Lang subliniază valoarea nostalgică a acesteia pentru cititorii care au crescut cu aceste povești, precum și bogăția lor culturală și ilustrațiile frumoase. Cu toate acestea, există critici cu privire la lipsa de originalitate și la natura uneori tulburătoare a poveștilor pentru copiii mici.

⬤ Colecție bogată de basme diverse din întreaga lume.
⬤ Lucrări de artă și ilustrații frumoase care îmbunătățesc experiența lecturii.
⬤ Valoare nostalgică pentru mulți cititori care s-au bucurat de aceste povești în copilărie.
⬤ Ideală pentru tradițiile de familie și în scopuri educative.
⬤ Unele povești oferă informații despre diverse culturi și folclor.

⬤ Unele povestiri pot fi prea întunecate sau înfricoșătoare pentru copiii mici.
⬤ Mai multe povești sunt similare sau repetitive, ceea ce le poate face mai puțin memorabile.
⬤ Anumite ediții nu au ilustrații, ceea ce i-a dezamăgit pe unii cititori.
⬤ Câteva recenzii au remarcat dorința de a avea povești traduse mai aproape, mai degrabă decât versiuni anglicizate.

(pe baza a 45 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Violet Fairy Book

Conținutul cărții:

România, Japonia, Serbia, Lituania, Africa, Portugalia și Rusia se numără printre sursele acestor 35 de povestiri care vorbesc despre o pădure bântuită, cufere cu monede de aur, un câine magic și un bărbat care învinge un dragon.

Poate cele mai bune versiuni în limba engleză disponibile ale acestor povești clasice. 74 de ilustrații.