Cartografie: Navigând un an în Irak

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă unică asupra ultimelor etape ale războiului, în special prin experiențele unei femei gay care lucrează cu armata irakiană. În timp ce unii cititori o găsesc plină de umor și captivantă, alții o critică pentru că este lipsită de onoare și prezintă o imagine negativă a armatei.

Oferă o perspectivă unică și captivantă asupra experiențelor militarilor irakieni; conține povești pline de umor și uimitoare care îi țin pe cititori captivați.

Criticat pentru că se concentrează mai degrabă pe identitatea personală decât pe valoarea militară; unii cititori consideră că oferă o imagine negativă a valorilor și integrității militare.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Cartography: Navigating a Year in Iraq

Conținutul cărții:

Cartografia descrie perioada în care Katherine Schifani a fost detașată în Irak în calitate de consilier pe probleme de contraterorism în cadrul forțelor speciale americane în 2011. Este povestea unei femei care cartografiază terra incognita din Irak cu interpreți îndoielnici, îndrumări inexistente și un scop neclar.

Este povestea unei femei gay care servește în cadrul politicii militare Don't Ask, Don't Tell (Nu întreba, nu spune) și care își dă seama că abrogarea politicii pe care o aștepta de mult timp este atât de umbrită de un mediu ostil, încât rămânerea în secret este mai importantă ca niciodată. În centrul cărții Cartography se află încercarea lui Schifani de a înțelege peisajul irakian și cultura forțelor speciale ale bărbaților americani alături de care a lucrat ca femeie homosexuală și membră a forțelor aeriene.

Memoriile sale examinează atât pericolele de a fi subantrenată și subechipată pentru a-și îndeplini misiunea care i-a fost atribuită în calitate de consilier, cât și unele dintre situațiile unice - bune și rele - create de sexul său într-un astfel de mediu de luptă neregulat. Deplasarea lui Schifani a fost un exercițiu de explorare, observare și navigare pe un teritoriu complet străin.