Cartografierea Norwood: O amintire irlandezo-americană

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

Mapping Norwood: An Irish American Memoir

Conținutul cărții:

După cum indică titlul, această carte de memorii este un act de cartografiere, de trasare a teritoriilor care se suprapun - topografic, temporal și psihologic. Centrată pe viața de familie dintr-un oraș din Massachusetts din anii 1920 până în anii 1960, investigația autorului se extinde spre exterior pentru a include zona Boston din perioada colonială până în trecutul recent, întâlnirile cu Muzeul de Arte Frumoase din Boston și cu Colegiul Harvard, Războiul Civil American, precum și Irlanda și Germania în secolul al XIX-lea.

Charles Fanning recreează peisajul copilăriei și adolescenței într-un loc și într-un timp deopotrivă obișnuite și bogate în posibilități. Expert în imigrația irlandeză, el s-a născut și a crescut în Norwood, Massachusetts, la 12 mile de Boston, unde culturile yankee și irlandeză s-au ciocnit. Narațiunea urmărește dezvoltarea sa personală, modelată de familie, școală, baseball, teatru radiofonic și artă.

A fost primul din familia sa care a mers la facultate, iar cartea se încheie cu experiența sa universitară la Harvard, promoția 1964.

Alături de această poveste a maturizării, Mapping Norwood cuprinde incursiuni în timp, inclusiv capitole despre fiecare dintre părinții lui Fanning și săpături istorice și meditații despre trei strămoși. Ghidat de propria sa experiență de cercetător, presiunea acestor capitole este epistemologică - fiorul vânătorii spre cunoaștere.

Străbunicul lui Fanning, John Fanning, a dispărut din familie la sfârșitul anilor 1880, iar un capitol relatează descoperirea lui "Walking John" cincizeci de ani de viață ascunsă ulterior în East St. Louis, Illinois, unde a murit singur în 1946. Stră-străbunicul lui Fanning, Winslow Radcliffe, a fost un veteran al Diviziei 35 Infanterie Massachusetts în Războiul Civil, iar autorul urmărește acest regiment prin ororile de la Antietam și Fredericksburg, prin intermediul jurnalelor și scrisorilor a patru bărbați din compania lui Winslow.

Dovezile adunate ajută la explicarea sinuciderii lui Winslow după război. Un strămoș imigrant irlandez, Phillip Fanning, a venit la Boston din comitatul Monaghan imediat după Marea Foamete de la sfârșitul anilor 1840. Bazându-se pe cercetări istorice, Fanning își imaginează viețile trăite de familia lui Phillip și de mii de oameni ca ei în urma catastrofei din Irlanda secolului al XIX-lea.