Casa cu vitraliu de sticlă (House with the Stained-Glass Window)

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o narațiune complexă care împletește viețile a patru generații de femei din Lviv, Ucraina, pe fundalul tulburărilor istorice și politice. În timp ce unii cititori au apreciat temele bogate ale dinamicii familiale și portretul atmosferic al vieții într-o Ucraină devastată de război, alții au considerat că narațiunea este confuză și greu de urmărit din cauza liniei temporale neliniare și a multitudinii de personaje.

⬤ Frumos scrisă și tradusă, cu momente de limbaj încântător și simț poetic.
⬤ Povestea este bogată în context istoric și explorează teme profunde ale dinamicii familiale, opresiunii și identității naționale.
⬤ Oferă un portret sincer al femeilor care navighează prin dragoste, pierdere și tulburări politice.
⬤ Mulți cititori au găsit-o lămuritoare, în special în ceea ce privește istoria și cultura ucraineană.

⬤ Narațiunea neliniară și schimbările frecvente de timp au derutat mulți cititori, făcând-o greu de urmărit.
⬤ Unele personaje s-au simțit subdezvoltate, ceea ce a condus la dificultăți în a empatiza cu ele.
⬤ Detaliile abundente despre istoria politică pot diminua plăcerea de a citi povestea.
⬤ Destul de multe recenzii au menționat că a fost o lectură dificilă, lipsită de implicare.

(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

House with the Stained-Glass Window

Conținutul cărții:

Povestea aclamată a trezirii unei tinere fete - plasată în frumosul și sugestivul oraș ucrainean/polonez Lviv.