Ce este scris pe limbă

Recenzii ale cititorilor

Cartea „What Is Written on the Tongue” de Anne Lazurko este un roman istoric care explorează relația complexă dintre război, moralitate și identitate prin intermediul experiențelor unui tânăr soldat olandez, Sam. Narațiunea alternează între tinerețea lui Sam în timpul ocupației naziste a Țărilor de Jos și serviciul său ulterior în Indonezia, ridicând întrebări provocatoare despre opresiune și natura conflictului. Deși ritmul poate fi uneori lent și unele tranziții pot părea ciudate, profunzimea emoțională bogată și perspectivele istorice fac cartea convingătoare și lămuritoare.

⬤ Narațiune emoționantă și profundă.
⬤ Oferă informații despre istoria mai puțin cunoscută a Indoneziei și despre experiența colonială olandeză.
⬤ Dezvoltarea puternică a personajelor, în special în portretul lui Sam.
⬤ Evocă întrebări provocatoare despre moralitate și natura conflictului.
⬤ Notele personale ale autorului sporesc legătura cu povestea.
⬤ Detalii vii și bogate în povestire.

⬤ Ritm lent care poate pune la încercare unii cititori.
⬤ Tranzițiile între liniile temporale nu sunt întotdeauna fără cusur.
⬤ Unii cititori și-au dorit să se concentreze mai mult pe dinamica familiei protagonistului.
⬤ Greutatea temelor poate fi copleșitoare și tristă.
⬤ Structura narativă confuză cu schimbările de perspectivă (persoana întâi vs. persoana a treia).

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

What Is Written on the Tongue

Conținutul cărții:

Pentru cititorii cărților All the Light We Cannot See de Anthony Doerr și The Things They Carried de Tim O'Brien, un roman istoric transportiv despre găsirea moralității în mijlocul războiului și colonizării

Eliberat din munca forțată nazistă la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, Sam, în vârstă de 20 de ani, este recrutat rapid și trimis pe insula Java pentru a ajuta la recâștigarea controlului asupra coloniei. Dar mișcarea de independență indoneziană este cu mult înaintea olandezilor, iar Sam este aruncat într-un război de gherilă, loialitatea sa fiind pusă la încercare atunci când echipa sa comite atrocități care amintesc de cele pe care le-a suferit din partea naziștilor.

Sam se îndrăgostește atât de Sari, cât și de frumoasa insulă pe care ea o numește casă, dar pe măsură ce își pierde prietenii din cauza lunetiștilor și a bolilor din junglă, el pierde din vedere și ceea ce își dorește cel mai mult - să fie un om bun.