Ce ne-ai făcut la urechi ca să auzim ecouri?

Recenzii ale cititorilor

Colecția de poezii a lui Arlene Kim este lăudată pentru stimularea mentală și conținutul său multistratificat, angajând cititorii cu un limbaj proaspăt și narațiuni convingătoare. Recenzenții subliniază profunzimea emoțională a poemelor, care explorează teme precum originea, pierderea și mitul personal. Colecția reconectează cu succes cititorii cu bucuriile poeziei și este considerată esențială atât pentru iubitorii de poezie începători, cât și pentru cei experimentați.

Colecția deschide mintea, este captivantă și evocatoare. Poezia prezintă o gamă variată de subiecte și straturi care permit interpretări multiple. Utilizarea unui limbaj jucăuș și proaspăt, împreună cu narațiuni convingătoare care împletesc povești personale și culturale, este foarte apreciată. Criticii laudă, de asemenea, capacitatea lui Kim de a reinventa miturile și îndrăzneala sa de a încălca convențiile poetice.

Unii cititori ar putea găsi anumite poezii prea nebunești sau prea complexe, ceea ce le-ar putea diminua plăcerea. O mențiune specifică a nevoii de a lua o pauză de la intensitatea poeziei sugerează că aceasta ar putea să nu rezoneze cu toată lumea.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

What Have You Done to Our Ears to Make Us Hear Echoes?

Conținutul cărții:

CÂȘTIGĂTOARE A PREMIULUI AMERICAN BOOK AWARD

În uimitoarea sa colecție de poezii de debut, Ce ați făcut cu urechile noastre ca să auzim ecouri?, Arlene Kim se confruntă cu modul în care limbajul mitologizează memoria și, astfel, ne exilează de la adevăratele noastre istorii. Juxtapunând alegeri formale și detalii onirice, Kim explorează miturile încâlcite care însoțesc experiența imigrației - țara abandonată, cunoscută doar prin povești, noua țară în care familia de imigranți trebuie să pătrundă tot mai adânc, și căile bifurcate pe care aceste narațiuni se întâlnesc și se despart.

Împărtășind terenul cu poemele de mai târziu ale lui Randall Jarrell și bazându-se pe o gamă amețitoare de surse - inclusiv Basmele lui Grimm, folclorul coreean, proverbele turcești, Paul Celan, Anna Akhmatova, scrisorile lui Antonin Dvorak și numeroasele ficțiuni pe care le scriem prin inscrutabilitatea lumii naturale - Kim dezvăluie cum dorul de sine este universal. Această dorință persistentă și incurabilă este cea care ne conduce în timp ce ne croim drum prin pădurile întunecate ale vieții noastre, urmând ceea ce ar putea fi sau nu o urmă de firimituri de pâine, descoperind, în cele din urmă, că „noi suntem singura cale.”.