Ce spun eu: Poezie inovatoare a scriitorilor de culoare din America

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază cartea ca o colecție fantastică și semnificativă de poezie, subliniind în special semnificația sa ca o antologie a scriitorilor de culoare. Cu toate acestea, apar probleme cu ediția Kindle, în special în ceea ce privește formatul slab și lizibilitatea.

Poezia este lăudată ca fiind fantastică și o lectură obligatorie, în special pentru fanii poeziei moderne. Antologia este apreciată pentru concentrarea sa asupra scriitorilor de culoare, ceea ce o face unică și specială. Un recenzent notează că versiunea e-book este clară și ușor de citit, exprimându-și dorința pentru o copie tipărită.

Versiunea Kindle are probleme semnificative de formatare, multe poezii fiind prezentate sub formă de imagini cu rezoluție scăzută, greu de citit. Prezentarea eronată a „formatării tipografice îmbunătățite” contribuie la frustrare, deoarece recenzentul consideră că editorul nu a formatat corespunzător cartea pentru un e-reader, ceea ce a condus la o experiență de lectură slabă.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

What I Say: Innovative Poetry by Black Writers in America

Conținutul cărții:

What I Say: Innovative Poetry by Black Writers in America este a doua carte dintr-o antologie de referință în două volume care explodează definițiile înguste ale poeziei afro-americane prin examinarea poemelor experimentale adesea excluse din studiile anterioare. Primul volum, Every Goodbye Ain't Gone, acoperă perioada de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial până la mijlocul anilor 1970. În What I Say, editorii Aldon Lynn Nielsen și Lauri Ramey au alcătuit o colecție cuprinzătoare și dinamică care aduce această operă esențială până în zilele noastre.

Poeții mai în vârstă din această colecție, precum Nathaniel Mackey, C. S. Giscombe, Will Alexander și Ron Allen, au ajuns la maturitate în timpul Mișcării Artelor Negre și au fost puternic influențați de aceasta, iar What I Say întemeiază colecția pe rădăcinile sale moderniste negre. Urmărind fascinantele și neașteptatele căi de experimentare explorate de acești poeți, Nielsen și Ramey dezvăluie totuși delimitările strânse ale poeziei afro-americane care au omis formele necanonice. Această panoplie revigorantă de lucrări, atunci când este restaurată, aduce în centrul atenției frontierele creativ elastice și expresiile multifațetate ale poeziei negre contemporane.

Mai mulți dintre poeții discutați în What I Say au forjat relații cu membri ai mișcării poetice L=A=N=G=U=A=G=E și au participat la comunitatea mai largă a poeziei inovatoare care a apărut la sfârșitul anilor 1970 și începutul anilor 1980 și care continuă să exercite o influență puternică și astăzi.

Fiecare volum poate funcționa de sine stătător, iar lectura în tandem va oferi o viziune clară asupra modului în care poeziile afro-americane inovatoare au evoluat de-a lungul secolului XX și în secolul XXI. What I Say este infinit de ușor de învățat, convingător și satisfăcător. Se va adresa unui public larg de poeți, profesori de poetică, cercetători ai poeticii, studenți ai literaturii afro-americane în forme nonnarative, afro-futurismului și a ceea ce se află între modern și contemporan în practicile de scriere globale și localizate.