Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea prezintă o colecție de povestiri bine scrise de un autor portorican, explorând teme legate de inegalitatea de gen, moștenirea culturală și identitatea personală în contextul vieții portoricane. În timp ce unii cititori o găsesc perspicace și profundă, alții își exprimă confuzia cu privire la narațiuni și nu se bucură de povestiri.
Avantaje:⬤ Scrieri și imagini superbe
⬤ teme culturale bogate
⬤ povestiri bine conturate care oferă o perspectivă profundă asupra inegalității de gen și a moștenirii portoricane
⬤ interesante pentru cei care apreciază perspectivele unice
⬤ livrare la timp și preț accesibil pentru studenți.
Dezavantaje:Unii cititori consideră intrigile confuze, în special în ceea ce privește motivațiile personajelor; nu sunt plăcute pentru toți, cel puțin un recenzent declarând că nu i-a plăcut niciuna dintre povestiri.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Youngest Doll
Conținutul cărții:
O mătușă domnișoară blândă care a fost victimizată ani de zile se răzbună în mod neașteptat prin talentul ei de a face păpuși în mărime naturală umplute cu miere. "The Youngest Doll", bazată pe o anecdotă de familie, este o expresie literară uimitoare a preocupărilor feministe și sociale ale lui Rosario Ferr.
Este prima povestire dintr-o colecție care a fost publicată inițial în spaniolă în 1976 sub titlul Papeles de Pandora și care este acum tradusă în engleză de autoare. Fiica unui fost guvernator din Puerto Rico, Ferr portretizează femei care își slăbesc constrângerile care le-au legat de o cultură patriarhală. Furia ia o formă mai degrabă creativă decât polemică în cele zece povestiri care au pornit-o pe Ferr pe drumul ei de a deveni o scriitoare de frunte în America Latină.
Femeile din clasa mijlocie superioară din The Youngest Doll, majoritatea căsătorite cu bărbați macho, se revoltă împotriva existenței lor de păpușă sau se retrag în fantezie, iar cele fără bani sau fără culoarea potrivită a pielii sunt și mai oprimate. În ceea ce privește puterea și influența, aceste femei se află în aceeași relație cu bărbații ca Puerto Rico însuși cu Statele Unite, iar Ferr își depășește limitele artistice scriind despre situația lor.
Poveștile, care trec de la realist la coșmar, sunt profund simțite, pline de ironie și umor negru, adesea experimentale în formă. Imaginile sunt izbitoare: un arhitect visează la un pod frumos care "și-ar deschide și închide arcurile ca aligatorii făcând dragoste"; un Mercedes Benz "strălucește în întuneric ca un rinocer cromat". Una dintre povestiri, "Frumoasa din pădurea adormită", este un colaj de scrisori, anunțuri și didascalii de fotografii care permite să se tragă concluzii înfricoșătoare din ceea ce nu este scris.
Colecția include discuția lui Ferr despre "Când femeile iubesc bărbații", o poveste despre o prostituată și o doamnă din societate care se unesc pentru a supraviețui, și care ilustrează "arta scriitoarei de a disimula furia prin ironie". În încheiere, autorul analizează modul în care experiența sa de femeie latino-americană cu legături în Statele Unite a adus în scrisul său o dublă perspectivă culturală.
