Cealaltă parte a lumii

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Other Side of the World” de Stephanie Bishop prezintă o narațiune scrisă frumos despre un cuplu, Charlotte și Henry, care emigrează din Anglia în Australia în căutarea unei vieți mai bune. Deși proza este lăudată pe scară largă pentru calitatea sa lirică și descriptivă, unii cititori consideră că personajele și intriga sunt lipsite de profunzime și credibilitate. Temele dorului de casă, identității și luptelor personale rezonează cu mulți, dar cartea a primit reacții mixte în ceea ce privește ritmul și rezolvarea sa.

⬤ Frumos scrisă, cu proză rafinată și descrieri lirice.
⬤ Personaje bine dezvoltate care evocă empatia, în special în ceea ce privește temele maternității și ale luptei personale.
⬤ Explorarea captivantă a unor probleme complexe precum identitatea, apartenența și experiența imigrantului.
⬤ A doua jumătate a cărții este considerată a fi mai puternică decât prima, cu o narațiune captivantă care reține atenția.

⬤ Un scenariu lent pe care unii cititori l-au considerat plictisitor și lipsit de ritm.
⬤ Lacune de credibilitate în motivația și acțiunile personajelor, care îi fac pe cititori să pună la îndoială deciziile luate de personaje.
⬤ Sentimente amestecate cu privire la final, mulți dintre cititori considerându-l nerezolvat sau ambiguu.
⬤ Unii cititori au considerat că este greu să se conecteze cu personajele la un nivel emoțional.

(pe baza a 67 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Other Side of the World

Conținutul cărții:

În tradiția filmelor The Hours și Revolutionary Road, o "meditație rafinată asupra maternității, căsătoriei și semnificației căminului" (The New York Times Book Review), plasată în Anglia, Australia și India la începutul anilor 1960. Singurul lucru mai greu decât pierderea casei este încercarea de a o regăsi.

Cambridge, 1963. Charlotte se luptă. Cu maternitatea, cu schimbările provocate de căsătorie și paternitate, cu faptul că nu are niciodată timp sau energie să picteze.

Soțul ei, Henry, nu poate face față gândului unei alte ierni englezești.

O broșură strecurată prin cutia poștală - Australia scoate ce e mai bun din tine - îi dă o idee. Charlotte este prea obosită pentru a rezista și, înainte să-și dea seama, călătoresc în cealaltă parte a lumii.

Dar la sosirea lor în Perth, soarele sudic aruncă o lumină dură asupra cuplului și dezvăluie treptat că noua lor viață nu este răspunsul la care spera niciunul dintre ei. Charlotte abia se recunoaște în acest loc în care nu mai este o tânără artistă promițătoare, ci o casnică singuratică care se aventurează în apele tulburi ale infidelității. Henry, un anglo-indian, este încet ostracizat la universitatea unde predă poezie.

Subtilă la început, ostracizarea îi invadează curând întregul simț al identității. Prinși în capcana nostalgiei, Charlotte și Henry se întreabă amândoi dacă există vreun loc în această lume căruia să-i aparțină cu adevărat. Care dintre ei va încerca să afle?

Cine va reuși? "O poveste rafinată și lucidă despre ambiguitățile iubirii și creativității, maternității și migrației... Este un lucru de frumusețe și onestitate, la fel de mare ca întreaga lume dezlănțuită și la fel de particulară ca momentele și stările de spirit ale unei familii", spune Ashley Hay, autor al cărții The Railwayman's Wife.