Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „The Other Side of the Night” oferă o descriere detaliată a scufundării Titanicului, concentrându-se în special pe acțiunile și inacțiunile navelor Carpathia și Californian în timpul dezastrului. Cartea este lăudată pentru relatarea sa bine documentată și oferă noi perspective asupra evenimentelor din jurul tragediei, precum și asupra personajelor implicate. În timp ce mulți cititori o consideră o lectură obligatorie pentru entuziaștii Titanicului, unele critici menționează necesitatea unei viziuni mai echilibrate asupra căpitanului Lord de pe Californian.
Avantaje:⬤ Bine documentată și informativă cu privire la aspecte mai puțin cunoscute ale dezastrului Titanicului.
⬤ Narațiune captivantă care se citește ca un roman.
⬤ Oferă perspective unice asupra acțiunilor Carpathia și Californian.
⬤ Evidențiază eroismul căpitanului Rostron și lipsa de acțiune a căpitanului Lord.
⬤ Completează lucrările anterioare despre Titanic, inclusiv „A Night to Remember”.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori consideră că cartea este prea părtinitoare față de căpitanul Lord de pe Californian.
⬤ Critici privind concluziile autorului și evaluările psihiatrice ale lui Lord.
⬤ Câțiva cititori au remarcat prezența greșelilor de scriere și a inconsecvențelor.
⬤ Unii cred că lipsește luarea în considerare a punctelor de vedere alternative și lipsesc referințele la alte lucrări semnificative pe această temă.
(pe baza a 130 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Other Side of the Night: The Carpathia, the Californian and the Night the Titanic Was Lost
Conținutul cărții:
După fiecare dezastru, cineva are ceva de ascuns...
Cu câteva minute înainte de miezul nopții, pe 14 aprilie 1912, "nescufundabilul" RMS Titanic, aflat în călătoria sa inaugurală către New York, a lovit un aisberg. Mai puțin de trei ore mai târziu, se afla pe fundul Oceanului Atlantic. În timp ce lumea a rămas fascinată de tragedie, cea mai uimitoare dramă din acele ore fatidice nu s-a petrecut la bordul pachebotului condamnat. Ea a avut loc pe punțile altor două nave, una aflată la o distanță de 58 de mile de Titanicul care se scufunda, iar cealaltă la abia zece mile distanță. Comandanții vapoarelor Carpathia și Californian, căpitanul Arthur Rostron și căpitanul Stanley Lord, au fost informați la câteva minute distanță unul de celălalt că navele lor au recepționat semnalele de ajutor ale unei nave care se scufunda. Acțiunile lor în orele și zilele care au urmat aveau să devină legendare, unul alegând să își ducă nava în ape periculoase pentru a răspunde apelului de ajutor, în timp ce celălalt a decis că pericolul pentru el și comanda sa era prea mare pentru a risca să răspundă.
După ani de cercetări, Daniel Allen Butler spune acum această poveste incredibilă, trecând de la o navă la alta pe apele înghețate ale Atlanticului de Nord - în timp real - pentru a relata cum sute de oameni ar fi putut fi salvați, dar în cele din urmă doar câțiva din afara bărcilor de salvare au fost salvați. Apoi, autorul analizează ancheta Senatului SUA din Washington și, în cele din urmă, ancheta Camerei de Comerț Britanice din Londra, unde acțiunile fiecărui căpitan sunt analizate, interogate și judecate, până când adevărul despre ceea ce s-a întâmplat cu adevărat la bordul Titanicului, Carpathia și Californian este dezvăluit.
Daniel Allen Butler, istoric maritim și militar, este autorul bestsellerurilor "Unsinkable" The Full Story of RMS Titanic, Distant Victory: Bătălia de la Jutland și triumful Aliaților în Primul Război Mondial, și Primul Jihad: The Battle for Khartoum and the Dawn of Militant Islam. Este o autoritate recunoscută la nivel internațional pe teme maritime și un vorbitor popular pentru mai multe linii de croazieră. Butler locuiește și lucrează în Los Angeles, California.
