Cealaltă parte a zidului: O narațiune creștină palestiniană de jale și speranță

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Munther Isaac oferă o perspectivă puternică și provocatoare asupra conflictului israeliano-palestinian prin ochii creștinilor palestinieni. Ea pune la îndoială convingerile creștine convenționale din jurul sionismului și subliniază nevoia de dreptate, înțelegere și reconciliere. Criticii îi laudă calitatea literară și importanța mesajului său, în special pentru evanghelicii americani.

Cartea este bine scrisă, pătrunzătoare și profund emoționantă, oferind un punct de vedere necesar asupra luptelor creștinilor palestinieni. Mulți cititori au considerat-o revelatoare și o lectură esențială pentru înțelegerea complexității problemelor morale, politice și religioase în contextul conflictului israeliano-palestinian. Ea încurajează dialogul constructiv și o perspectivă teologică mai largă.

Unii cititori se așteptau la o narațiune personală, dar au găsit-o mai degrabă ca pe un tratat teologic, ceea ce s-ar putea să nu satisfacă așteptările tuturor. În plus, criticii susțin că această carte respinge sau critică sionismul creștin într-un mod care i-ar putea îndepărta pe cei care au astfel de convingeri și nu abordează pe deplin modul în care o viziune comună asupra pământului ar respecta drepturile poporului evreu.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Other Side of the Wall: A Palestinian Christian Narrative of Lament and Hope

Conținutul cărții:

Creștinii au trăit în Palestina încă din primele zile ale mișcării lui Iisus. Biserica palestiniană este anterioară islamului. Totuși, creștinii palestinieni sunt marginalizați și ostracizați. În tensiunile aprinse ale conflictului israeliano-palestinian, vocile creștinilor palestinieni sunt adesea neauzite și ignorate.

Această carte oferă ocazia de a auzi realitățile vieții de pe teren de la un pastor și teolog palestinian de frunte. Munther Isaac oferă perspectiva creștinilor palestinieni aflați astăzi de cealaltă parte a zidului de separare care înconjoară majoritatea orașelor palestiniene din Cisiordania. Isaac deplânge nedreptățile suferite de poporul palestinian, dar păstrează speranța pentru o pace justă și modalități de a se împrieteni și de a-și iubi vecinii evrei și musulmani. În contrast cu ideologiile și agendele religioase și naționaliste dominante din regiune, Isaac oferă o teologie a pământului și o viziune pentru un pământ comun care aparține lui Dumnezeu, unde nu există cetățeni de mâna a doua de niciun fel.

„Această carte este invitația mea pentru voi”, scrie Isaac, ”de a păși de cealaltă parte a zidului și de a ne asculta poveștile și perspectiva. Este umila mea rugăminte să îmi permiteți să vă împărtășesc modul în care palestinienii îl experimentează pe Dumnezeu, citesc Biblia și au fost atinși și eliberați de Isus - un coleg din Betleem care ne-a provocat să îi vedem pe ceilalți ca vecini și să îi iubim ca pe noi înșine.... Această carte zugrăvește o imagine a poveștii noastre de credință, jale și speranță. Și vă invit să vă alăturați și să ascultați, de partea noastră a zidului.”.