Cealaltă soră Hoffmann

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază un amestec de admirație și critică la adresa cărții, lăudând contextul istoric și profunzimea personajelor, subliniind în același timp problemele de ritm și elementele previzibile.

Narațiunea este captivantă și bine scrisă, cu o dezvoltare puternică a personajelor, în special a femeilor. Cadrul istoric în jurul Primului Război Mondial și al Africii coloniale adaugă profunzime, iar teme precum familia, puterea și rebeliunea sunt convingătoare. Mulți cititori au găsit cartea captivantă și stimulantă din punct de vedere intelectual, apreciind tensiunea și secretele țesute în poveste.

Unii recenzenți au găsit ritmul lent și anumite elemente ale intrigii previzibile. Au existat îngrijorări cu privire la portretizarea atitudinilor istorice față de femei, iar unii au considerat că finalul a fost prea bine legat. Câțiva cititori au menționat, de asemenea, că anumite secțiuni au părut lungi, afectând implicarea generală.

(pe baza a 42 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Other Hoffmann Sister

Conținutul cărții:

Pe lista scurtă pentru The Sunday Times Young Writer of the Year 2015, debutul lui Ben Fergusson, aclamat de critică, The Spring of Kasper Meier, a fost câștigătorul Betty Trask Prize 2015 și al HWA 2015 Debut Crown Award. Cealaltă soră Hoffmann este o lectură captivantă și evocatoare despre două surori, plasată în Germania dinaintea Primului Război Mondial, care va fi pe placul fanilor cărții The Essex Serpent de Sarah Perry.

Pentru Ingrid Hoffmann, povestea dispariției surorii sale a început în primele lor săptămâni în Africa de Sud-Vest... Ingrid Hoffmann s-a simțit întotdeauna responsabilă pentru sora ei Margarete, iar atunci când familia lor se mută în Africa de Sud-Vest germană, în 1902, neliniștile ei nu fac decât să crească. Rasismul dezinvolt care domnește în comunitatea germană, relația ciudată dintre părinții ei și baronul von Ketz, de la care au cumpărat pământul, și tensiunile cu triburile locale culminează cu o tragedie atunci când baronul von Ketz este ucis cu sălbăticie. Baroneasa von Ketz și fiul lor, Emil, fug cu familia Hoffmann, în timp ce atacatorii baronului incendiază ferma familiei.

Ambele familii se întorc la Berlin, iar grijile lui Ingrid cu privire la Margarete se liniștesc când aceasta și Emil von Ketz se logodesc în ajunul Primului Război Mondial. Margarete dispare însă în noaptea nunții la casa de la țară a familiei von Ketz.

Misterul a ceea ce s-a întâmplat cu sora ei o bântuie pe Ingrid, dar, pe măsură ce Europa intră în haos, speranța ei de a descoperi adevărul devine tot mai îndepărtată. După război, în mijlocul revoluției care îl doboară pe Kaiser și nimicește aristocrația în care s-a căsătorit familia ei, Ingrid se întoarce la moșia dărăpănată a familiei von Ketz, hotărâtă să afle ce s-a întâmplat cu sora ei.