Cei dragi pierduți

Titlul original:

The Lost Loved Ones

Conținutul cărții:

The Lost Loved Ones se concentrează pe tribulațiile unei familii Dakota a cercetașului tribului, Takota, care se împrietenește cu trapperul Jon Griswald, pe care îl cunosc sub numele de „Troubled Spirit”, și care alege să trăiască de-a lungul râului Mississippi înainte ca acesta să fie dezvoltat de coloniștii polonezi.

După moartea lui Griswald, familia Takota, care a trăit cu el, este decimată, cu excepția unuia dintre cei doi fii, Kohana, care a plecat cu călătorii indigeni, și a celei mai tinere, Anpayto, pe care coloniștii o numesc Anya, și care încearcă să se adapteze la obiceiurile coloniștilor, care îi sunt total necunoscute. În cele din urmă, fratele ei, Kohana, împreună cu un vraci, se întoarce și o salvează pe Anpayto pentru a o lua pe ea și pe cei doi copii ai ei cu el în Canada, unde trăiește acum tribul Dakota și unde se poate reîntâlni cu iubirea din copilărie a vieții ei, Chayton.

Povestea dezvăluie ciocnirea a două culturi, cea indigenă a oamenilor care trăiau deja în sălbăticia pe care o iubeau și de care aveau grijă cu dragoste, și cea a coloniștilor polonezi care, la rândul lor, își pierduseră pământul în Europa și se confruntau cu greutățile unei sălbăticiuni pe care încercau să o cucerească și să o suplinească cu civilizația lor pe această țară teribil de frumoasă și pe oamenii ei.