Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea prezintă o explorare nuanțată a societății indiene contemporane prin perspectiva unică a autorului ca persoană cu un trecut religios mixt. Cartea abordează teme legate de modernitate, tradiție și provocări culturale, în special în medii urbane precum Benares. În timp ce multe recenzii îi laudă intuiția și stilul de scriere, unele îi reproșează părtinirea și lipsa de profunzime a anumitor teme, comparând-o nefavorabil cu alte lucrări.
Avantaje:Cartea este lăudată pentru perspectiva sa pătrunzătoare asupra societății indiene, scrierea magistrală și identitatea unică a autorului, jumătate brahman, jumătate musulman. Mulți cititori au considerat-o o lectură captivantă, cu informații culturale valoroase, în special despre Benares. Cartea abordează eficient tensiunile dintre tradiție și influențele moderne și este considerată un bun jurnal de călătorie și memorialistică.
Dezavantaje:Criticii susțin că cartea este tendențioasă, unii percepând-o ca pe o polemică împotriva hinduismului și a figurilor politice indiene precum Modi. Unii cititori au găsit-o superficială în ceea ce privește temele sale centrale, în timp ce alții au considerat-o prea academică sau un ecou al cunoștințelor existente. Câțiva recenzenți au catalogat-o drept „gunoi”, afirmând că are puține idei originale și că este o pierdere de timp și de bani.
(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Twice-Born: Life and Death on the Ganges
Conținutul cărții:
În The Twice-Born, Aatish Taseer pornește într-o călătorie de autodescoperire, într-o intoxicantă și tulburătoare confruntare personală cu India modernă, unde obiceiurile străvechi se ciocnesc cu politica contemporană a revizionismului și a răzbunării
Când Aatish Taseer a venit pentru prima dată la Benares, capitala spirituală a hinduismului, avea 18 ani, era copilul occidentalizat al unui jurnalist indian și al unui politician pakistanez, crescut în elita intelectuală și culturală din New Delhi. Aproape două decenii mai târziu, Taseer își părăsește viața din Manhattan pentru a pleca în căutarea brahmanilor, dorind să înțeleagă propria sa înstrăinare de India prin legăturile acestora cu tradiția.
Cunoscuți drept cei născuți de două ori - prima dată în carne și o dată cu inițierea în vocația lor - brahmanii sunt o castă dedicată învățăturii sacre. Dar ceea ce Taseer găsește în Benares este o fereastră spre o Indie la fel de fracturată din punct de vedere intern ca și propria sa identitate de continent-punte. La fiecare pas, forța seducătoare și omogenizantă a modernității se ciocnește cu prezența insistentă a trecutului. Într-o lume globalizată, a fi modern înseamnă a renunța la India - și totuși, valul naționalismului crește, anunțat de strigăte de „Victorie pentru Mama India” și de o izbucnire a violenței anti-musulmane.
De pe străzile înguste ale orașului templu până la un miting Modi în Delhi, printre bumbăceii înfloriți și cadavrele în flăcări ale Gangelui, Taseer se luptă să împace magia cu rațiunea, credința în tradiție cu speranța în viitor și brutalitățile sistemului de caste, provocându-și în același timp propriile mituri despre sine, trecutul său și țările sale vechi și noi.
