Cel mai periculos, cel mai neînduplecat: Povestiri din Afganistan

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Most Dangerous, Most Unmerciful: Stories from Afghanistan

Conținutul cărții:

Raportarea literară oportună din Afganistan de către unul dintre cei mai importanți scriitori de nonficțiune ai noștri include noi scrieri pătrunzătoare de la retragerea SUA în 2021.

"J. Malcolm Garcia a canalizat urechea empatică a lui Studs Terkel și abilitățile de investigare ale celor mai buni jurnaliști literari... Aceste povești vor rămâne pentru totdeauna în inimă și în ochii minții." -Beth Taylor, autoare a cărții The Plain Language of Love and Loss

Raportând din Kabul și Kandahar între 2001 și 2015, J. Malcolm Garcia ne spune ce s-a întâmplat de fapt cu poporul afgan în timp ce conflictul dintre națiunile din prima lume și fundamentaliști făcea ravagii. Relatând poveștile unor afgani obișnuiți, Garcia arată impactul anilor de ocupație și război - și al schimbărilor bruște și dure pe măsură ce noii ocupanți se impun - asupra unui popor și a culturii sale.

Garcia o întâlnește pe Laila Haidary - căreia toată lumea îi spune "mama" - care, fără niciun fel de resurse, oferă dependenților care trăiesc pe stradă o lună de dezintoxicare și de viață curată, trimițându-și în același timp proprii copii să facă călătoria periculoasă spre Europa de Vest, așa cum pot. Și mai este Ghani, în vârstă de nouă ani, care câștigă câțiva dolari pe zi adunând conserve pe stradă pentru a-și întreține cei doi frați și sora, acum că tatăl său a murit din cauza unei tumori pe creier. Mai sunt traducătorii și reparatorii angajați de Garcia, care își riscă viața lucrând pentru străini împotriva avertismentelor talibanilor, precum și soldații americani care nu înțeleg care este misiunea lor aici și de ce nu pot face ceea ce sunt antrenați să facă, adică să caute și să ucidă inamicul.

J. Malcolm Garcia a fost comparat cu scriitoarea rusă Svetlana Alexievich, laureată a Premiului Nobel pentru Literatură în 2015, pentru modul în care vocile oamenilor obișnuiți răsună în poveștile pe care le spune. Most Dangerous, Most Unmerciful este o operă literară esențială care documentează unul dintre adevăratele dezastre ale epocii noastre, în același timp în care celebrează rezistența umană și ingeniozitatea afganilor pe care îi întâlnim în aceste pagini și afirmă rolul pe care jurnaliștii îl pot juca pentru a se asigura că poveștile lor pot fi auzite.