Cel mai vechi mit mortal

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Oldest Mortal Myth

Conținutul cărții:

Privirea precisă și limbajul cizelat al poemelor din Oldest Mortal Myth transmit cu autoritate o cunoaștere largă și profundă.

Fie că este vorba de o reimaginare a unui mit grecesc pentru a-i insufla o durere contemporană, de extinderea empatiei și a umorului Mitmenschkeit atât către locuitorii, cât și către voyeurii spectacolelor de ciudați din lume, sau de descrierea cu spirit și experiență a efectelor spirituale ale afecțiunilor medicale, cartea este infuzată de emoție reținută, dar pătrunzătoare, de o ureche metrică subtilă și de suficientă îndrăzneală și spirit pentru a scrie în cuplete rimate pentru a lua calea evidentă și ușoară. De exemplu, cu ultimul vers din "De Wallen, Amsterdam": "Luna de deasupra spirelor, un disc fără sex, / ne privește rece ca o odaliscă".

Admir atât de mult refuzul de a face ca acest ultim vers să fie scanat ca un vers perfect de pentametru iambic. Ar fi atât de ușor; tot ce ar trebui să faceți este să adăugați gramatical, dar colocvial, "ca". Ceea ce ar fi stricat versul și poezia.

Oh, și rimele din canzone! Sunt multe de admirat aici, multe de savurat. --Marilyn Nelson.