Celălalt/Argentina

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Other/Argentina

Conținutul cărții:

Altul/Argentina analizează literatura, filmul și artele vizuale pentru a examina firele de evreitate care creează modele de sens în țesătura reprezentării de sine a Argentinei. O țară multietnică, dar profund romano-catolică, Argentina a depus eforturi considerabile pentru a se modela ca națiune modernă. Făcând acest lucru, s-a confruntat cu paradoxul evreimii, emblemă atât a modernității, cât și a urmelor persistente ale premodernității. În același timp, evreitatea este împletită, dar și diferită de argentinitate. În consecință, cărțile, filmele și arta care reflectă asupra evreimii joacă un rol semnificativ în modelarea peisajului cultural argentinian. În acest proces, ele înscriu în mod necesar, și uneori încurcă, normele de gen și sexualitate.

La fel cum evreitatea se infiltrează în Argentina, istoria, politica și cultura Argentinei marchează evreitatea și îi modifică semnificația. Corpul feminizat al bărbatului evreu, de exemplu, este adânc înrădăcinat în tradiția occidentală; dar corpul stigmatizat al prostituatei evreice și corpul sfâșiat al victimei evreice a torturii capătă o semnificație deosebită în Argentina. În plus, figurile evreiești iconice ale Argentinei includ nu numai vânzătorul ambulant și savantul, ci și gaucho-ul evreu și mafiotul urban, tulburând lecturile convenționale ale masculinității evreiești.

Pe măsură ce caută fire ale evreității, îmbibate cu complexitatea genului și a sexualității, "Celălalt/Argentina" explorează modelele pe care aceste fire le împletesc, în mod deschis sau subtil, în țesătura semnificației naționale argentiniene, în special în momente critice din istoria Argentinei, cum ar fi perioada imigrației masive sponsorizate de stat, ascensiunea mișcărilor muncitorești și anarhiste, era Per n și dictatura din 1976-1983. Susținând că evreitatea este un element esențial al autoformării Argentinei ca națiune modernă, cartea mută accentul în studiile evreiești latino-americane de la identitatea evreiască la semnificația evreității pentru națiune.