Cele mai multe fețe ale limbii engleze -Ing

Titlul original:

The Many Faces of English -Ing

Conținutul cărții:

Cartea oferă un nou punct de vedere asupra întrebărilor de lungă durată cu privire la statutul categorial al participiilor și gerunzilor englezi. Cartea prezintă un punct de vedere important: participiile nu sunt forme verbale care se comportă ca adjectivele, ci sunt de fapt adjective, legate de verbe prin derivare.

Ea susține că diferențele observate între participii și adjective, care în trecut i-au determinat pe lingviști să facă o distincție de categorie între ele, se datorează în realitate semanticii neprototipice a participiilor - o caracteristică întâlnită și în alte tipuri de adjective, cu efecte izbitor de identice. Această analiză explică apoi formarea de cuvinte a adjectivelor precum plictisitor, obosit, beat, care a fost întotdeauna misterioasă. Cartea investighează consecințele acestei analize pentru înțelegerea noastră a gerunzilor și a compușilor V-ing-N.

Prin studiul său cuprinzător al formelor -ing, cartea pune sub semnul întrebării o serie de ipoteze larg răspândite - cu privire la distincția dintre derivare și flexiune și la rolul semanticii în analiza sintactică și morfologică. Această carte este de mare interes pentru cercetătorii și studenții în lingvistică interesați de morfologie, sintaxă, semantică, categorizare lexicală.