Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă un compendiu bogat de istorie și poezie galeză, făcând o punte între textele antice și înțelegerea contemporană a culturii galeze. Cu toate acestea, cititorii întâmpină probleme legate de calitatea traducerilor și de producția cărții, în special în anumite ediții.
Avantaje:Include informații valoroase despre istoria și mitologia galeză, servește ca o resursă excelentă pentru înțelegerea culturii galeze, conține poezii frumoase și este apreciată pentru că oferă acces la texte vechi.
Dezavantaje:⬤ Calitatea traducerii este inconsistentă și uneori criticată ca fiind părtinitoare sau seacă
⬤ unele ediții sunt slab produse, cu numeroase erori de tipărire, ceea ce le face dificil de citit
⬤ materialul introductiv este prea lung și nu este captivant pentru toți cititorii.
(pe baza a 42 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Four Ancient Books of Wales
Conținutul cărții:
Această lucrare a fost selectată de cercetători ca fiind importantă din punct de vedere cultural și face parte din baza de cunoștințe a civilizației așa cum o știm.
Această lucrare se află în "domeniul public în Statele Unite ale Americii și, posibil, în alte țări. În Statele Unite, puteți copia și distribui liber această lucrare, deoarece nicio entitate (persoană fizică sau juridică) nu deține drepturi de autor asupra corpului lucrării.
Cercetătorii consideră, iar noi suntem de acord, că această lucrare este suficient de importantă pentru a fi păstrată, reprodusă și pusă la dispoziția publicului larg. Apreciem sprijinul dumneavoastră pentru procesul de conservare și vă mulțumim pentru că sunteți o parte importantă a menținerii în viață și a relevanței acestor cunoștințe.
