Cele patru sute de strofe ale lui Aryadeva despre calea de mijloc

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Aryadeva's Four Hundred Stanzas on the Middle Way” este un text Mahayana important care oferă o perspectivă profundă asupra filosofiei budiste, în special asupra viziunii Madhyamika. Cititorii o consideră esențială pentru înțelegerea vidului și a practicilor Bodhisattva, dar recunosc că scrierea sa densă o poate face dificil de citit fără îndrumare.

Cartea oferă învățături excelente care pot fi aplicate dezvoltării personale, este o lucrare importantă și atemporală pentru cei care studiază budismul și oferă comentarii utile care ajută la înțelegere. Mulți cititori îi apreciază profunzimea și rolul în avansarea practicii cuiva pe calea de mijloc.

Textul este scris dens, ceea ce îl face dificil de înțeles fără un profesor avizat, iar unii cititori au raportat probleme cu prezentarea cărții, inclusiv probleme cu notele de subsol și text neclar din cauza scanării slabe. În plus, au fost semnalate ușoare probleme de traducere, iar organizarea strofelor ar putea fi îmbunătățită pentru o consultare mai ușoară.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Aryadeva's Four Hundred Stanzas on the Middle Way

Conținutul cărții:

Gyel-tsap Dar-ma-rin-chen afirmă că cele patru sute de strofe ale lui Aryadeva au fost scrise pentru a explica modul în care, potrivit lui Nagarjuna, practicarea etapelor faptelor yoghine le permite celor cu motivație Mahayana să atingă starea de Buddha. Atât Nagarjuna, cât și Aryadeva îi îndeamnă pe cei care doresc să înțeleagă realitatea să inducă experiența directă a adevărului ultim prin intermediul cercetării filosofice și al raționamentului. Textul lui Aryadeva este mai mult decât un comentariu la Tratatul despre calea de mijloc al lui Nagarjuna, deoarece explică și căile extinse asociate adevărurilor convenționale. Cele patru sute de strofe este una dintre lucrările fundamentale ale filosofiei budiste Mahayana, iar comentariul lui Gyel-tsap este, fără îndoială, cel mai complet și mai important dintre comentariile tibetane la această lucrare.

Practicanții Mahayana trebuie să elimine nu numai obstacolele din calea eliberării, ci și obstacolele din calea cunoașterii perfecte a tuturor fenomenelor. Acest lucru necesită o înțelegere puternică a altruismului, dublată de o vastă acumulare de merit, sau energie pozitivă, care rezultă din tipul de iubire, compasiune și intenție altruistă cultivate de bodhisattva. Prima jumătate a textului se concentrează pe dezvoltarea meritului, arătând cum să se corecteze ideile distorsionate despre realitatea convențională și cum să se depășească emoțiile tulburătoare. A doua jumătate explică natura realității ultime, conform căreia toate fenomenele sunt lipsite de existență intrinsecă. Comentariul lui Gyel-tsap asupra textului lui Aryadeva ia forma unui dialog viu care folosește cuvintele lui Aryadeva pentru a răspunde la întrebări și obiecții ipotetice și reale afirmate. Geshe Sonam Rinchen a oferit comentarii suplimentare la secțiunile despre realitatea convențională, elucidând relevanța acestora pentru viața contemporană.

Aceasta este o versiune republicată a lucrării Yogic Deeds of Bodhisattvas.