Cele patruzeci de hadith ale lui al-Imam an-Nawawi

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Forty Hadith of al-Imam an-Nawawi

Conținutul cărții:

O traducere în limba engleză a lui An-Nawawi's Forty Hadith de Ezzeddin Ibrahim și Denys Johnson-Davies a fost publicată pentru prima dată în 1976 și de atunci s-a bucurat de numeroase retipăriri, Deși este o traducere fidelă, aceasta se limitează la textul fiecărui hadith.

Al-Imam an-Nawawi a inclus el însuși unele adnotări explicative, iar numeroși cercetători au contribuit ulterior cu explicații și comentarii suplimentare la cele patruzeci în arabă ale lui an-Nawawi. Cu toate acestea, cea mai mare parte a acestui material a rămas inaccesibilă celor care nu cunosc limba.

În încercarea de a umple acest gol și de a ajuta mai mulți oameni să înțeleagă aceste ahadith și religia în general, câteva dintre cele mai cunoscute și acceptate explicații ale savanților timpurii au fost compilate și prescurtate pentru beneficiul cititorilor englezi.