Cele trei mici tamale

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o întorsătură jucăușă și relevantă din punct de vedere cultural a poveștii clasice Cei trei purceluși, plasată într-un context sud-vestic, cu elemente bilingve. Este bine ilustrată și distractivă pentru copii, ceea ce o face o carte preferată în mediile educaționale și acasă.

Poveste captivantă cu o întorsătură amuzantă a unui clasic, încorporează cuvinte spaniole care sunt accesibile copiilor, este frumos ilustrată, relevantă din punct de vedere cultural, plăcută atât pentru copii, cât și pentru adulți și excelentă pentru utilizarea la clasă.

Unii cititori au considerat că dimensiunea tiparului este prea mică pentru a putea fi citită confortabil și a existat cel puțin o plângere cu privire la primirea unei cărți folosite în stare proastă.

(pe baza a 109 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Three Little Tamales

Conținutul cărții:

În timp ce cele trei mici tamales se răcoresc pe pervazul unei ferestre, o tortilla trece pe lângă ele. "Veți fi mâncați.

Ar fi bine să fugiți", le spune el. Și astfel tamalele sar pe fereastră. Primul fuge în prerie și își construiește o casă din tufișuri de salvie.

Al doilea fuge într-un lan de porumb și își construiește o casă din tulpini de porumb. Al treilea fuge în deșert și își construiește o casă din cactus.

Apoi, cine să apară dacă nu Senor Lobo, Marele Lup Rău, care intenționează să le dărâme casele. Ilustrațiile în ulei și creion ale Valeriei Docampo adaugă savoare și umor acestei versiuni zburdalnice a unei povești populare din sud-vestul țării.