Evaluare:
Cartea oferă o traducere poetică și ușor de citit a Upanishadelor de W. B. Yeats și Sri Swami Purohit, oferind o fereastră către complexitatea conceptelor metafizice printr-un limbaj accesibil. Deși este lăudată pentru calitatea sa literară și profunzimea spirituală, unii cititori consideră că îi lipsesc minuțiozitatea și detaliile în explicațiile sale.
Avantaje:⬤ Frumoasă redare poetică care surprinde esența Upanishadelor.
⬤ Traducere foarte ușor de citit, care transmite concepte metafizice complexe într-un limbaj accesibil.
⬤ Recunoscută ca o lucrare spirituală semnificativă, esențială pentru înțelegerea fundamentelor hinduismului și a filosofiilor precum yoga și budismul.
⬤ Prezentare generală bună pentru studiu și imersiune în subiect, recomandată de cursurile educaționale.
⬤ Unele inconsecvențe în acuratețea traducerii, conducând la critici de inexactitate.
⬤ Lipsesc comentariile detaliate, ceea ce face ca anumite concepte să fie greu de înțeles pentru unii cititori.
⬤ Probleme legate de calitatea fizică a cărții, inclusiv probleme de tipărire și nealiniere a copertei.
⬤ Nu toți cititorii o găsesc la fel de pătrunzătoare precum se așteptau, ceea ce duce la experiențe mixte.
(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)
The Ten Principal Upanishads
Upanishadele sunt cele mai sacre texte ale religiei hinduse, considerate a conține adevărul suprem și cunoașterea care conduce la emanciparea spirituală.
Ele sunt cele mai bune exemple de gândire metafizică și speculativă indiană. Din cele 109 Upanișade tradiționale, zece dintre ele sunt considerate a fi cele principale: Isha, Kena și Katha, Prashan, Mundaka, Mandukya, Tattiriya, Aitareya, Chhandogya și Brihadaranyaka.
Cele zece upanișade principale este o introducere a upanișadelor primare pentru cei neinițiați.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)