Celestial Bodies

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o narațiune complexă centrată pe viața unei familii omanite extinse de-a lungul generațiilor, explorând teme precum dragostea, tranzițiile culturale și provocările cu care se confruntă o societate tradițională. În timp ce unii cititori au apreciat scriitura poetică și perspectivele culturale, mulți au considerat povestea dezarticulată și dificil de urmărit din cauza numărului mare de personaje și a structurii neliniare.

⬤ Portret cultural bogat al Omanului și contextul său istoric.
⬤ Stil de scriere poetic și evocator.
⬤ Teme interesante ale dinamicii familiei și ale schimbării societale.
⬤ Oferă o perspectivă asupra vieții dinaintea modernizării și a rolului femeii în societatea omanită.

⬤ Structură complexă și confuză, făcând povestea greu de urmărit.
⬤ Distribuția mare de personaje poate fi copleșitoare.
⬤ Unii cititori au criticat traducerea și lipsa de claritate în dialog.
⬤ Mulți au simțit că cărții îi lipsește o narațiune centrală clară sau un personaj cu care să se conecteze.

(pe baza a 148 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Acest câștigător al Premiului Internațional Man Booker 2019 și bestseller național este "o reimaginare inovatoare a unei saga de familie... Celestial Bodies este ea însăși o casă a comorilor: un haos complex calibrat de orbite și conjuncții familiale, de atracția gravitațională a secretelor" ( The New York Times Book Review ).

În satul al-Awafi din Oman, întâlnim trei surori: Mayya, care se căsătorește după o inimă frântă.

Asma, care se căsătorește din simțul datoriei.

Și Khawla, care alege să refuze toate ofertele și să aștepte reîntâlnirea cu bărbatul pe care îl iubește, care a emigrat în Canada.

Aceste trei femei și familiile lor, pierderile și iubirile lor, se derulează frumos pe fundalul unui Oman în schimbare rapidă, o țară care evoluează de la o societate tradițională, stăpânită de sclavi, la prezentul său complex. Prin intermediul surorilor, întrezăresc o societate în toate gradele ei, de la cele mai sărace familii de sclavi locale până la cei care fac bani prin apariția noilor bogății.

Primul roman scris inițial în limba arabă care a câștigat vreodată Premiul Internațional Man Booker și prima carte a unei scriitoare din Oman tradusă în limba engleză, Celestial Bodies marchează sosirea în Statele Unite a unei scriitoare internaționale de anvergură.