Cendrillon: O Cenușăreasă din Caraibe

Recenzii ale cititorilor

Această carte prezintă o repovestire bogată din punct de vedere cultural a poveștii Cenușăresei, plasată în Caraibe. Este lăudată pentru ilustrațiile sale vibrante, povestirea captivantă și includerea elementelor franco-creole, ceea ce o face o alegere atrăgătoare pentru copii și educatori care caută literatură diversă.

Povestire captivantă, ilustrații vibrante și frumoase, reprezentare culturală bogată, elemente umoristice, potrivită pentru uz educațional, includerea cuvintelor franco-creole sporește autenticitatea, apreciată atât de copii, cât și de adulți.

Unii utilizatori au considerat cartea nepotrivită pentru copiii mici, au primit exemplare cu pete sau semne de uzură și a existat o oarecare confuzie în ceea ce privește ediția (legare de bibliotecă).

(pe baza a 59 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Cendrillon: A Caribbean Cinderella

Conținutul cărții:

O echipă de autor-ilustrator câștigătoare a premiului Caldecott Honor ne prezintă o poveste cu Cenușăreasa din Caraibe, spusă din perspectiva nașei magice.

Poate credeți că știți deja această poveste despre o servitoare frumoasă, o mamă vitregă crudă, un bal magnific și un papuc pierdut. Dar nu ați auzit-o niciodată pe bune.

Acum puteți auzi povestea de la cineva care a fost acolo: o spălătoreasă săracă din insula Martinica. Ea are un singur lucru pe lume pe care îl iubește, pe fina ei Cendrillon. Când o găsește pe Cendrillon cu inima îndurerată de fiul unui om bogat, la început nu știe ce să facă. Dar ea are inteligență ascuțită, o voință puternică și bagheta magică pe care i-a lăsat-o mama ei - și în curând are un plan pentru a-i oferi dragei sale Cendrillon darul unei iubiri care îi va schimba viața.

Adaptată după o poveste creolă tradițională, această nouă versiune surprinde tot romantismul și magia străveche a Cenușăresei, îmbinându-le cu frumusețea vie a Caraibelor și cu limbajul muzical al insulelor.