Cenușă de grădină

Recenzii ale cititorilor

„Grădină, cenușă” de Danilo Kis este o narațiune complexă, semi-autobiografică, plasată pe fundalul celui de-al Doilea Război Mondial și al Holocaustului. Ea împletește amintirile din copilărie cu elemente fantastice și explorează relația protagonistului cu tatăl său excentric. Cartea se caracterizează prin stilul său liric și structura sa unică, prezentând o calitate onirică care reflectă teme mai profunde despre memorie, identitate și istorie.

Cartea este remarcată pentru proza bogată și evocatoare, stilul liric și narațiunea imaginativă. Mulți cititori apreciază îmbinarea memoriilor cu reconstituirea istorică și profunzimea dezvoltării personajelor, în special a figurii paterne. Traducerea este lăudată, iar cititorii găsesc o experiență de lectură satisfăcătoare în explorarea unor teme și emoții complexe.

Unii cititori s-ar putea confrunta cu structura neliniară a cărții și cu lipsa unui complot tradițional, ceea ce face dificilă urmărirea ei. Natura abstractă și onirică a narațiunii ar putea să nu placă tuturor, deoarece se îndepărtează de narațiunea convențională și poate părea haotică sau confuză uneori.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Garden Ashes

Conținutul cărții:

Din amintirile tânărului Andi Scham reiese povestea tatălui său, care se retrage din viața din Iugoslavia și apoi dispare în Holocaust.

Căutarea lui de către Andi este o poveste care „te revendică ca un poem simfonic” (Library Journal). Traducere de William J.

Hannaher.