Cenzura și limitele literaturii

Titlul original:

Censorship and the Limits of the Literary

Conținutul cărții:

Deși literatura și cenzura au fost concepute ca adversari de lungă durată, această colecție încearcă să înțeleagă măsura în care acestea au fost termeni dialectici, fiecare producând-o pe cealaltă, coevalente și reciproc constitutive. Pe de o parte, cenzura literară a fost prezentată nu numai ca fiind inevitabilă, ci și definitivă, chiar fundamentală pentru vorbirea însăși.

Pe de altă parte, în special după deschiderea spekstrahn-urilor din URSS, acele colecții uriașe de literatură interzise de sovietici, presiunea de a redefini cenzura în mod expansiv s-a confruntat cu critici convingătoare. Cercetătorii care descriu controlul centralizat al publicațiilor tipărite din Germania de Est, de exemplu, au dorit să insiste asupra diferenței dintre cenzura de stat anterioară publicării și formele mai banale de reglementare a discursului în democrații. Lucrările privind cenzura din apartheidul sud-african și interzicerea cărților în țările coloniale demonstrează, de asemenea, rolul formativ al cenzurii în structurile instituționale ale literaturii din afara metropolei.

Cartea Censorship and the Limits of the Literary examinează aceste și alte evoluții în douăsprezece țări, de la Iluminism până în zilele noastre, oferind studii de caz de la revoluția franceză până la China internetului. Este literatura vreodată lipsită de cenzură? Are cenzura nevoie de literatură? Într-o eră a globalizării culturii, reprezintă cenzura versiunea finală, eșuată, a controlului național?