Cetățeni periculoși: Stânga greacă și teroarea statului

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o analiză profundă a luptelor Greciei de după cel de-al Doilea Război Mondial și a impactului acestora asupra psihicului grec. Deși lăudat pentru intuițiile sale, stilul narativ a atras critici pentru că este dens și inaccesibil.

⬤ Oferă o analiză pătrunzătoare și profundă a istoriei Greciei
⬤ proză vie și persuasivă
⬤ esențială pentru înțelegerea evenimentelor actuale din Grecia.

⬤ Stil narativ epuizant și greoi
⬤ format de scriere prea inteligent care îl face mai puțin accesibil
⬤ considerat prea concentrat pe un public academic restrâns.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Dangerous Citizens: The Greek Left and the Terror of the State

Conținutul cărții:

Această carte spune simultan o poveste - sau mai degrabă, povești - și o istorie. Poveștile sunt cele ale stângiștilor greci ca figuri paradigmatice ale abjecției, având în vedere că între 1929 și 1974 zeci de mii de disidenți greci au fost deținuți și torturați în închisori, locuri de exil și lagăre de concentrare. Aceștia au fost uneori deținuți timp de zeci de ani, în condiții subumane de trudă și privațiune.

Istoria este aceea a modului în care stânga greacă a fost constituită de statul grec ca o zonă de pericol. Legislația pusă în aplicare la începutul secolului al XX-lea a postulat această zonă. Odată ce zona a fost creată, a existat întotdeauna posibilitatea - care a devenit o realitate îngrozitoare după Războiul Civil din Grecia din 1946 până în 1949 - ca statul să o populeze cu propriii cetățeni. Într-adevăr, statul grec a început să facă acest lucru în 1929, identificând un număr din ce în ce mai mare de cetățeni ca fiind "de stânga" și persecutându-i cu mijloace care mergeau de la detenția pe termen nelimitat la execuție.

În mod surprinzător, Neni Panourgi se îndepărtează de tratamentele convenționale și plasează Războiul civil într-un context istoric mai larg, în cadrul rupturilor care au marcat societatea greacă timp de secole. Ea începe povestea în 1929, când statul grec a înființat numeroase tabere de exilați pe insule izolate din arhipelagul elen. Justificarea juridică a acestor lagăre se baza pe legi care datează din 1871 - destinate inițial controlului "tâlharilor" - și care permiteau pedeapsa cu moartea pentru cei acuzați și exilarea membrilor familiilor acestora și a tuturor celor care ajutau la ascunderea lor. Ea se încheie cu procesul din 2004 al Organizației Revoluționare 17 Noiembrie.

Bazându-se pe ani de muncă de teren, Panourgi folosește interviuri etnografice, materiale de arhivă, povestiri personale nepublicate și memorii ale deținuților politici și ale disidenților pentru a reconstitui diversele microistorii ale unei generații, povestiri care dezvăluie modul în care cetățeanul grec modern a fost creat ca subiect politic tensionat.

Cartea sa face mai mult decât să dea glas unor sentimente și experiențe reprimate timp de decenii. Ea stabilește o istorie a noțiunii de detenție nedeterminată, care a apărut ca o inovație juridică odată cu administrația Bush. O parte din rădăcinile acesteia, arată Panourgi, se află în laboratorul pe care Grecia l-a oferit neocolonialismului după Doctrina Truman și în cadrul Planului Marshall.