Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „That Thing About Bollywood” de Supriya Kelkar împletește frumos teme de expresie emoțională, dinamică familială și reprezentare culturală prin prisma Bollywoodului. Cartea o urmărește pe Sonali, în vârstă de 11 ani, în timp ce navighează prin separarea părinților ei și prin propriile sentimente, care se manifestă într-o realitate magică, în stil Bollywood. Multe recenzii subliniază profunzimea relatabilă și emoțională a poveștii, în special pentru tinerii cititori care se confruntă cu probleme similare.
Avantaje:⬤ Poveste captivantă și relatabilă care abordează teme complexe precum divorțul și exprimarea emoțională.
⬤ Reprezentare bogată a culturii Bollywood, atrăgătoare pentru cititorii familiarizați și nefamiliarizați cu aceasta.
⬤ Scrieri pline de culoare și imaginație, care dau senzația de cinema, îmbunătățind experiența lecturii.
⬤ Mesaje pozitive cu privire la exprimarea sentimentelor, în loc de a le închide în sine.
⬤ Bine adaptată pentru cititorii din clasele mijlocii, ceea ce o face o alegere bună pentru sălile de clasă.
Dezavantaje:⬤ Ritmul de început poate părea lent, înainte ca elementele magice să intre pe deplin în acțiune.
⬤ Unii cititori pot avea nevoie de un context suplimentar despre Bollywood pentru a aprecia pe deplin referințele.
⬤ Un glosar de termeni ar fi putut îmbunătăți înțelegerea pentru cititorii mai tineri, nefamiliarizați cu anumite aspecte culturale.
(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
That Thing about Bollywood
Conținutul cărții:
Bollywood preia controlul în acest roman „efervescent” ( Booklist ) și magic pentru clasa mijlocie despre o fată indiană americană a cărei lume se întoarce cu susul în jos atunci când începe involuntar să izbucnească în rutine pline de farmec de cântece și dansuri în timpul vieții de zi cu zi.
Știți cum la Bollywood, când oamenii sunt îndrăgostiți, cântă și dansează din vârfurile munților? Sonali, în vârstă de unsprezece ani, se întreabă dacă fac la fel și atunci când se despart. Adevărul este că părinții lui Sonali nu se înțeleg și se pare că s-ar putea despărți.
Ronak, fratele mai mic al lui Sonali, nu primește bine vestea, plângând constant. Sonali nu ar face niciodată asta. Este jenant să dai frâu liber atâtor sentimente, să arăți lumii cât de rău te simți. Dar apoi se întâmplă ceva ciudat, ceva magic, poate. Când Sonali se supără în timpul unei excursii, nu-și poate îngropa sentimentele ca de obicei - în schimb, izbucnește brusc într-un cântec și dans de Bollywood despre motivul pentru care este supărată!
În dimineața următoare, spre marea ei consternare, realitatea lui Sonali s-a schimbat. Lucrurile par mai luminoase, aproape prea luminoase. Părinții ei s-au transformat la Bollywood. Prietenii ei au început și ei să cânte și să danseze. Și cumva, toată lumea se comportă ca și cum totul ar fi normal.
Sonali știe că ceva a mers prost și bănuiește că are de-a face cu propriile ei emoții prost gestionate. Își poate da seama până nu este prea târziu?
