Children of the Dragonfly: Native American Voices on Child Custody and Education (Vocile nativilor americani privind custodia și educația copiilor)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o antologie editată de Robert Benson, care cuprinde scrieri ale unor autori indigeni istorici și contemporani. Ea acoperă teme precum poveștile tradiționale, impactul internatelor, bunăstarea copiilor și reflecții personale, fiind atât informativă, cât și cu impact emoțional.

⬤ Informativă și profund emoționantă
⬤ o colecție valoroasă de scrieri de la autori indigeni clasici și contemporani
⬤ acoperă o gamă largă de teme importante legate de experiențele nativilor americani.

Unii cititori o pot găsi dificilă dacă nu sunt familiarizați cu contextele culturale sau temele prezentate; formatul antologic poate varia în atractivitate în funcție de preferințele personale pentru continuitatea narativă.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Children of the Dragonfly: Native American Voices on Child Custody and Education

Conținutul cărții:

Uneori, pierderile copilăriei pot fi recuperate doar în zborul libelulei.

Copiii nativi americani au fost mult timp îndepărtați din casele lor pentru a fi plasați în școli rezidențiale și, mai recent, în familii adoptive sau de plasament. Guvernele Statelor Unite și Canadei, după ce au redus națiunile indigene la statutul legal de copii dependenți, au afirmat în mod istoric un parentalism surogat asupra copiilor indigeni înșiși.

Children of the Dragonfly este prima antologie care documentează această luptă pentru supraviețuire culturală de ambele părți ale graniței dintre SUA și Canada. Prin autobiografie și interviuri, ficțiune și povești tradiționale, transcrieri oficiale și poezie, aceste voci - Seneca, Cherokee, Mohawk, Navajo și multe altele - împletesc mărturii puternice de luptă și pierdere într-o mărturie emoționantă a perseverenței și supraviețuirii. Invocând spiritul libelulei din legenda Zuni, care îi ajută pe copii să refacă un mod de viață care le-a fost luat, antologia explorează amploarea conflictului legat de copilăria nativă.

Sunt incluse lucrări ale autorilor contemporani Sherman Alexie, Joy Harjo, Luci Tapahonso și alții.

Scriitori clasici Zitkala-Sa și E. Pauline Johnson.

Și, de asemenea, contribuții de la douăzeci de scriitori noi importanți. Acestea îi poartă pe cititori de la mișcarea internatelor din anii 1870 la Scoop-ul anilor '60 în Canada și la Legea privind bunăstarea copiilor indieni din 1978 în Statele Unite. Ei evidențiază, de asemenea, consecințele tragice ale practicilor rasiste, cum ar fi suprimarea identității indiene în școlile guvernamentale și campania împotriva natalității indiene prin sterilizare involuntară.

CONȚINUT

Partea 1. Povești și vieți tradiționale

Severt Young Bear (Lakota) și R. D. Theisz, A spune "copil".

Zitkala-Sa (Yankton Sioux), Broasca și băiatul.

Delia Oshogay (Chippewa), Copilul lui Oshkikwe.

Michele Dean Stock (Seneca), The Seven Dancers.

Mary Ulmer Chiltoskey (Cherokee), Goldilocks Thereafter.

Marietta Brady (Navajo), Două povești.

Partea 2. Internatul și școlile rezidențiale

Embe (Marianna Burgess), din Stiya: or, a Carlisle Indian Girl at Home.

Black Bear (Blackfeet), Cine sunt eu?

E. Pauline Johnson (Mohawk), As It Was in the Beginning.

Lee Maracle (Stoh: lo), Black Robes.

Gordon D. Henry, Jr. (White Earth Chippewa), The Prisoner of Haiku.

Luci Tapahonso (Navajo), Omul șarpe.

Joy Harjo (Muskogee), The Woman Who Fell from the Sky.

Partea 3. Bunăstarea și serviciile de sănătate pentru copii

Problems That American Indian Families Face in Raising Their Children, Senatul Statelor Unite, 8 și 9 aprilie 1974.

Mary TallMountain (Athabaskan), Cinci poeme.

Virginia Woolfclan, Sora dispărută.

Lela Northcross Wakely (Potawatomi/Kickapoo), Sănătatea indienilor.

Sherman Alexie (Spokane/Coeur d'Alene), din Indian Killer.

Milton Lee (Cheyenne River Sioux) și Jamie Lee, Căutarea indianului.

Partea 4. Copiii libelulei

Peter Cuch (Ute), I Wonder What the Car Looked Like.

S. L. Wilde (Anishnaabe), O scrisoare către bunica mea.

Eric Gansworth (Onondaga), It Goes Something Like This.

Kimberly Roppolo (Cherokee/Choctaw/Creek), Breeds and Outlaws.

Phil Young (Cherokee) și Robert Bensen, Wetumka.

Lawrence Sampson (Delaware/Eastern Band Cherokee), The Long Road Home.

Beverley McKiver (Ojibway), When the Heron Speaks.

Joyce CarlEtta Mandrake (White Earth Chippewa), Memory Lane Is the Next Street Over.

Alan Michelson (Mohawk), Lost Tribe.

Patricia Aqiimuk Paul (Inupiaq), The Connection.

Terry Trevor (Cherokee/Delaware/Seneca), Pushing up the Sky.

Annalee Lucia Bensen (Mohegan/Cherokee), Two Dragonfly Dream Songs.