Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „China, The Human Pivot” de Wang Hui oferă o analiză aprofundată a istoriei Chinei din ultimii 1 200 de ani, prezentând o abordare non-ideologică și comparativă pentru înțelegerea civilizațiilor chineză și europeană. Ea pune în discuție interpretările centrate pe Occident și aruncă lumină asupra evoluției conceptelor chineze semnificative.
Avantaje:Analiză strălucită, perspectivă non-ideologică, studiu comparativ al civilizațiilor, sfidează conceptele occidentale și oferă o perspectivă dinamică asupra istoriei chineze.
Dezavantaje:Unii cititori occidentali pot găsi anumite concepte vagi din cauza diferențelor culturale.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
China from Empire to Nation-State
Conținutul cărții:
Această traducere a introducerii la cartea lui Wang Hui Rise of Modern Chinese Thought (2004) pune pentru prima dată la dispoziția cititorilor englezi o parte din capodopera sa în patru volume. Intelectual public de frunte în China, Wang prezintă curenții istorici care au modelat modernitatea chineză de la dinastia Song până în prezent și, pe parcurs, provoacă Occidentul să regândească unele dintre cele mai fundamentale presupuneri ale sale cu privire la ceea ce înseamnă să fii modern.
China de la imperiu la statul-națiune expune simplificările și denaturările implicite în criticile occidentale ale istoriei chineze, care au susținut mult timp că China a fost rezistentă din punct de vedere cultural la modernizare, putând să se alăture comunității națiunilor moderne doar atunci când Imperiul Qing s-a prăbușit definitiv în 1912. Constatând că ideile occidentale nu au reușit să ia în considerare diversitatea experienței chineze, Wang recuperează curente importante ale gândirii premoderne. Gânditorii chinezi au teoretizat politica în moduri care nu se potrivesc perfect cu gândirea politică din Occident - de exemplu, noțiunea de "principiu ceresc" care guverna totul, de la ordonarea cosmosului la structura societății și raționalitatea însăși.
Deseori respinse ca dovezi ale culturii iremediabil înapoiate a Chinei imperiale, multe concepte neoconfuciene au reapărut în discursul politic chinez din secolul al XX-lea, pe măsură ce gânditori și activiști din întregul spectru ideologic au făcut apel la precedente și principii antice în sprijinul agendei lor politice și culturale. Wang ne permite astfel să vedem cum multe aspecte ale gândirii premoderne au contribuit la o viziune distinctă chineză a modernității.
