China: Jos Gelabert-Navia - Cutie Clamshell

Titlul original:

China: Jos Gelabert-Navia - Clamshell Box

Conținutul cărții:

- 20 de desene originale - Frumusețea Chinei regionale surprinsă cu o măiestrie rafinată - Producție de calitate expozițională - Un omagiu adus uneia dintre cele mai bogate tradiții artistice din lume - O realizare artistică remarcabilă a unui arhitect de frunte Între 1915 și 1917, compozitorul rus Serghei Prokofiev a scris o serie de douăzeci de piese pentru pian. În timp ce le cânta pentru o reuniune de prieteni, poetul Konstantin Balmont a scris un sonet intitulat Mimolyotnosti, pe care Kira Nikolayevna îl va traduce prin „Viziuni fugitive”.

Inspirată de aceste miniaturi orbitoare, am asamblat o cutie de bijuterii care conține douăzeci de desene individuale cu vârful de pâslă pe hârtie acuarelă, surprinzând viziuni fugitive ale Chinei. Pentru o țară care s-a concentrat în ultima vreme asupra viitorului, am fost fascinat de căutarea unui limbaj regional contemporan adevărat în arhitectura și pictura tradițională chineză.

Compoziția complexă și atentă în raport cu peisajul și lumina a fost o revelație continuă, după cum o demonstrează Palatul de Vară de la periferia Beijingului și orașele acvatice pe cale de dispariție, precum Zhujiajiao, cunoscut sub numele de „Veneția din Shanghai”. „În fiecare viziune fugitivă văd lumi pline de jocul schimbător al curcubeelor.” Konstantin Balmont.