Titlul original:
Chinese Through Scripture: Textbook (Traditional Characters)
Conținutul cărții:
Chineză prin Scriptură și Caietul de lucru care o însoțește integrează Biblia în predarea limbii chineze, umplând un gol în materialele în limba chineză. Cărțile sunt destinate studenților de nivel mediu, cursanților independenți care doresc să experimenteze citirea Bibliei în limba chineză și celor care doresc să folosească limba chineză pentru slujire și răspândire creștină.
O varietate bogată de pasaje din Scriptură, lecturi relevante și exerciții provocatoare învață termeni și afirmații despre Dumnezeu, Isus, închinare și rugăciune, elementele de bază ale credințelor creștine și subiecte culturale chineze dintr-o perspectivă creștină.
Caracteristicile includ:
⬤ Versiuni simplificate și cu caractere tradiționale.
⬤ Mai mult de 600 de pasaje din scripturi (versiunea Uniunii Chineze)
⬤ Suport în pinyin pentru cuvintele necunoscute.
⬤ Traduceri în limba engleză.
⬤ Unități flexibile pentru a fi utilizate consecutiv sau independent.
⬤ Dispoziție inovativă și estetică cu elemente vizuale relevante.
⬤ Link către materiale suplimentare online, inclusiv flashcards de vocabular.
Aprobare:
Elegant ilustrat și extrem de accesibil, acest compendiu bogat include versete luminoase din Scriptură, devoționale pentru clasă, cântece de laudă și o gamă largă de întrebări pentru discuții atente. Studenții se vor bucura, de asemenea, de versetele de memorare zilnice, de traducerile rugăciunilor și de exercițiile de scriere meditative menite să le dezvolte vocabularul și abilitățile generale în limba chineză. Chineză prin Scriptură,un manual centrat pe Hristos cu un caiet de lucru însoțitor, este deopotrivă edificator pentru minte și hrănitor pentru suflet. - Karen An-hwei Lee, prorector al Colegiului Wheaton
Chineza prin Scriptură este cartea perfectă pentru a permite studenților de nivel mediu de limba chineză să învețe să-și exprime credința creștină în limba chineză, pentru a-i pregăti pentru slujirea creștină și pentru a ajunge la vorbitorii de limbă chineză din întreaga lume. Varietatea sa bogată de conținut include multe pasaje biblice în chineză cu note de vocabular, iar caietul de lucru creativ ajută studentul să stăpânească materialul. Cartea profesorului Wang umple un gol în domeniul predării limbii chineze pentru studenții creștini ai acestei limbi. - Larry Herzberg, profesor emerit de chineză, Universitatea Calvin; autor al Basic Patterns of Chinese Grammar(Stone Bridge Press) și Writing Guide for Learners of Chinese (Yale U. Press).
Profesoara Wang oferă o contribuție oportună pentru studenții de limbă chineză prin intermediul manualului său Chineză prin Scriptură. Pe măsură ce un număr tot mai mare de persoane din lumea chineză proclamă credința creștină, studenții de limbă și cultură chineză vor trebui să înțeleagă vocabularul și proza Bibliei. Profesoara Wang umple un gol critic în literatura de specialitate, făcând o astfel de învățare posibilă, memorabilă și plăcută prin manualul său publicat de Chineză prin Scriptură. Nu pot recomanda îndeajuns această resursă! - Robert M. Lyons, Jr., director al afacerilor academice, Universitatea Georgetown, Programul de studii asiatice SFS
Despre autor:
Shuguang (Rose) Wang (M. A. în Misiuni și Studii Interculturale, Wheaton College, Illinois; Predarea limbii chineze ca a doua limbă, Middlebury College, Vermont) este conferențiar asociat, coordonator de secțiune al programului de chineză și președinte adjunct al Departamentului de Limbi Moderne și Clasice de la Wheaton College. Rose a întreprins noi experimente în domeniul pedagogiei și al integrării credinței și învățării în contextul predării limbii chineze în mediul educațional de arte liberale din Wheaton.
