Cicatrice pe / Cicatrice off

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.

Titlul original:

Scar On / Scar Off

Conținutul cărții:

Lucrarea "Scar On/Scar Off" a lui Jennifer Maritza McCauley parcurge zonele de graniță ale conștiinței metisa, pe rând luminată de neon și bătută, sfidătoare și ciocnitoare, căutând și luptând, în pumnii recunoașterii, în căutarea constantă a intersecțiilor și dualităților.

Bazându-se pe Audre Lorde, Gloria Anzaldua, Toni Morrison, Claudia Rankine și pe inspirația regretatei sale prietene Monica A. Hand, prin poliglosie și text hibrid, McCauley evocă viu relațiile dintre psihic și oraș, identitate și limbaj.

În ritmul și pocnetul acestor poeme și povestiri fragmentare, găsim ecouri ale lui Sarah Webster Fabio, Beyonce, flamenco, Nikki Giovanni, argoul străzii, pericol și speranță. Aceasta este o colecție profundă, un limbaj rebel.