Cinci piese de teatru

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Five Plays

Conținutul cărții:

Unde sunt toate acele mișcări pe care le-ai făcut, acele pasiuni, acele suspine, acele propoziții, acele monologuri? Ele sunt încă aici, undeva, în acest aer, în acest spațiu. Lucrurile astea nu dispar pur și simplu.

(din Shades of Babel) Goran Stefanovski (1952-2018) a fost un dramaturg ex-iugoslav recunoscut la nivel internațional. Patru dintre cele cinci piese ale sale publicate aici nu au mai fost disponibile până acum în limba engleză. Toate ilustrează utilizarea caracteristică a lui Stefanovski a materialului sursă, în special a poveștilor populare și a miturilor, pentru a prezenta o viziune uimitoare asupra condiției umane, în special în circumstanțele extreme ale războiului, exilului și insecurității politice.

Cu excepția elegiacei Sarajevo, aceste piese sunt scrise în genul preferat al dramaturgului, tragi-comedia. Scenele scurte și dialogul robust le marchează ca fiind opera unui cunoscător al limbajului teatral.

Gaura neagră, prima piesă din această colecție, este considerată de regizorul de teatru italian Paolo Magelli drept cea mai bună piesă europeană a anilor 1980 și este încă jucată în mod regulat în teatrele din întreaga lume. The Conrad Press este mândră să publice această colecție remarcabilă, extrem de captivantă și intens dramatică de piese ale unui dramaturg magistral.