Ciobanul, Volk-ul și clasa de mijloc: Transformări ale pastoralei în scrierile de limbă germană, 1750-1850

Titlul original:

The Shepherd, the Volk, and the Middle Class: Transformations of Pastoral in German-Language Writing, 1750-1850

Conținutul cărții:

Analizează transformarea pastoralei de limbă germană dintr-o reprezentare a vieții idilice a păstorilor într-un vehicul pentru preocupările și aspirațiile clasei de mijloc.

Tradiția pastorală europeană își are rădăcinile în Idilele lui Theocritus și în Ecloghiile lui Virgiliu, care înfățișau păstori urmărind dragostea și arta. În timp ce viața păstorilor sau a oamenilor de la țară, în general, rămâne subiectul aparent al pastoralei, Elystan Griffiths susține că, în contextul german de după 1750, preocupările sale centrale au fost cele ale unei clase de mijloc emergente, cu mentalitate națională și creativă. Aceste preocupări au devenit din ce în ce mai urgente în fața tulburărilor Revoluției Franceze și a necesității de a răspunde la ascensiunea modernității capitaliste. The Shepherd, the Volk, and the Middle Class urmărește modul în care pastorala a fost transformată în operele principalilor autori de limbă germană, printre care Gessner, "Maler" Mller, J. H. Voss, Goethe, Kleist, Mrike și Nestroy, într-un vehicul pentru întrebări morale, politice și sociale serioase. S-au purtat dezbateri cu privire la oportunitatea apariției în literatură a păstorilor din zilele noastre sau dacă obiectele pastorale ar trebui să fie, mai degrabă, păstorii idealizați ai preistoriei arcadiene sau ai timpurilor biblice timpurii.

Pastorala a fost astfel legată de chestiuni culturale și politice legate de relațiile dintre clase, de starea țărănimii, de natura artei și, cel mai fundamental, de constrângerile sociale ale subiectului gânditor în mijlocul promisiunii emancipatoare a Iluminismului.