Ciot

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o explorare dură a culturii drogurilor și a luptelor umane din Țara Galilor și Liverpool prin intermediul mai multor naratori, prezentând atât un dialog excelent, cât și un limbaj poetic. Unii cititori îi laudă natura subversivă și complexitatea narativă, în timp ce alții o consideră lipsită de valoare în ansamblu, deși apreciază anumite pasaje.

⬤ Dialog captivant
⬤ limbaj poetic
⬤ explorare profundă a umanității în circumstanțe sumbre
⬤ portret puternic al personajelor
⬤ torsiune și structură excelente
⬤ descrieri captivante.

⬤ Narațiunea complexă poate crea confuzie
⬤ referințele la operele anterioare pot crea ambiguitate
⬤ folosirea dialectului ar putea îndepărta cititorii
⬤ unii consideră că narațiunea în ansamblu lipsește în ciuda elementelor puternice.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Stump

Conținutul cărții:

" Stump te face să simți că citești pe marginea unei vieți într-o furtună feroce, vulnerabil, emoționat, viu." -- The Guardian (Londra)

Un naufragiu umed și spectaculos duce la "uitare puternică", care duce la "periodicitate", care duce la "bețiile uscate", care duc la "imersiune", la "facilitator", la "alianță terapeutică" și la orice alternativă, orice nenorocită de alternativă: terapie de aversiune la atropină, Antabuse, ECT, acufuckinpuncture, gropi cu șerpi, înot cu delfinii și toate acestea se întorc complet la acest fenomen pur și ireductibil: o inimă bubuitoare care arde să bea.

A fost nevoie de pierderea unui membru și de o amenințare cu moartea din partea mafiei pentru ca un locuitor din Liverpudlian să renunțe la băutură și să se mute într-un orășel de pe malul mării din Țara Galilor. Dar viața lui trecută este un coșmar recurent - mizerie, disperare și pierderi de memorie. Și mai multe necazuri sunt la doar 160 de kilometri distanță. Darren și Alastair părăsesc Liverpool, îndreptându-se spre sud într-o mașină veche și șubredă. Au fost trimiși de șeful bandei lor să se răzbune violent, dar au doar o idee aproximativă despre prada lor: un bărbat cu un singur braț.

Între glumele scabroase și un dialect stradal perfect, Niall Griffiths oferă descrieri uimitoare ale peisajului galez și un umor întunecat și conștient. În ciuda drogurilor, violenței și furiei mereu prezente, el dezvăluie o umanitate fragilă. Graywolf este mândră să prezinte această voce remarcabilă și distinctă cititorilor americani.