Citind orientalismul: Said și cele nespuse

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte recomandată ca însoțitor al „Orientalismului” lui Edward Said, oferind un studiu aprofundat și captivant al literaturii critice generate de acesta. Autorul, Varisco, echilibrează laudele și criticile la adresa diferitelor figuri din dezbatere, făcând din această carte o lectură corectă și erudită, cu o bibliografie detaliată și note care servesc atât ca o imagine de ansamblu, cât și ca un punct de plecare pentru o explorare mai profundă.

Bine scrisă și captivantă, cu o minunată utilizare a limbajului și a spiritului. Include o bibliografie detaliată și note care îi sporesc valoarea ca referință. Autorul reușește să fie imparțial și corect în analiza sa, iar lucrarea servește ca o analiză cuprinzătoare a peste 600 de lucrări critice legate de „orientalism”.

Deși notele sunt valoroase, abundența lor poate distrage atenția, făcând dificilă decizia de a continua să citiți textul principal sau de a consulta notele. Materialul introductiv este considerat a fi oarecum rigid și încărcat de jargon academic.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Reading Orientalism: Said and the Unsaid

Conținutul cărții:

Regretatul Edward Said rămâne unul dintre cei mai influenți critici și intelectuali publici ai timpurilor noastre, cu contribuții durabile în multe discipline. O mare parte din reputația sa derivă din influența multidisciplinară fenomenală a cărții sale Orientalism din 1978. Polemica fundamentală a lui Said analizează romane, jurnale de călătorie și texte academice pentru a susține că un discurs dominant al Occidentului asupra Orientului a deformat practic toate reprezentările europene și americane din trecut ale Orientului Apropiat. Cu toate acestea, în ciuda aclamării largi a cărții, până în prezent nu a apărut niciun studiu critic sistematic al retoricii în reprezentarea Orientalismului de către Said și al impactului rezultat asupra culturii intelectuale.

Bazându-se pe discuțiile ample despre opera lui Said în peste 600 de intrări bibliografice, Daniel Martin Varisco a scris o istorie intelectuală ambițioasă a dezbaterilor pe care opera lui Said le-a stârnit în mai multe discipline, subliniind în special receptarea sa în rândul cercetătorilor arabi și europeni. Subliniind tendința lui Said de a esențializa și privilegia anumite texte în detrimentul celor care nu se încadrează confortabil în cadrul său teoretic, Varisco analizează comentariile ample pe care cartea le-a generat în studiile orientale, studiile literare și culturale, studiile feministe, istorie, științe politice și antropologie. El folosește satira critică pentru a parodia aspectele exagerate și pedante ale discursului postcolonial, inclusiv subaprecierea profundă de către Said a rolului ironiei și al reformei în multe dintre textele pe care le citează. Rezultatul final este un volum de însoțire a Orientalismului și a vastei cercetări pe care a inspirat-o. În loc să contribuie la duelurile esențialiste, Varisco oferă o cale de a trece dincolo de binaritatea Orient versus Occident și de polemica blamului.

Reading Orientalism este cea mai cuprinzătoare analiză a scrierilor și gândirii lui Said de până acum. Acesta va fi de mare interes pentru cercetătorii studiilor din Orientul Mijlociu, antropologie, istorie, studii culturale, studii postcoloniale și studii literare.